«La cultura y el mundo académico deben estar por encima de la política», me escriben unos de mis colegas del gremio intelectual. No tengo nada en contra. También creo que solamente la cultura y el pensamiento crítico, que nutren la investigación, son los medios para acordarnos de nuestra raíz común. Sin embargo, algunos divulgadores de valores «estéticos» y de «ideas eternas» se hacen portavoces de muerte y destrucción cuando se ocupan de las cosas que tienen poco que ver con el espíritu humanista. Ellos se convierten en propagandistas que apoyan la agresión con el uso de la retórica patriótica. Es el caso Mijaíl Piotrovski, director del Hermitage de San Petersburgo, quien hace dos días, en su entrevista al periódico Rossiyska gazeta, expuso su postura sobre la guerra de Rusia contra Ucrania.
Es fácil adivinar a qué argumentos ha recurrido el director del museo-escaparate del imperio de Putin. Él bendice lo que nosotros llamamos «genocidio» y lo que en Rusia se conoce como «operación especial»: «Crimea creó la situación, cuando resultó imposible actuar de otra manera y nos vimos obligados a hacer un cambio de sentido». Rusia «está realizando transformaciones grandes y globales» y «nosotros comprendemos la misión histórica de nuestro país». Decir «comprendemos» significa, en el contexto actual, que «unánimemente apoyamos las prácticas de masacres y de violaciones» que para Piotrovski son métodos para restaurar la grandeza imperial rusa. Por supuesto, el director del Hermitage está con su país, «sea cual sea». «La guerra es sangre y matanza, por un lado, pero, por otro, es autoafirmación de la gente, de la nación». Él no dice que Rusia está autoafirmándose con la aniquilación de Ucrania. El acto de fe de Mijaíl Piotrovski termina con el reconocimiento de su imperialismo cultural. Riéndose, declara que «todos somos militaristas e imperialistas. Hemos crecido todos en la tradición imperial, y no se puede olvidar que los imperios unen a muchos pueblos, a mucha gente que tiene muchas cosas en común. Es muy tentador, pero es una de las tentaciones, digamos, buenas. Aunque no debemos ceder ante esta tentación completamente, hay que aprender a controlarla».
¿Para qué sirven esta risa y esta recomendación vergonzosa de controlar el sentimiento imperialista? ¿Para presentar argumentos caducos de forma irónica o para justificar su imperialismo? Creo que el señor Piotrovski, un hombre culto, comprende bien que ha dicho una barbaridad y trata de mitigar el efecto negativo que produce su discurso en los que todavía no han perdido la conciencia y la moral. Y no solo eso. Su retórica patriótica le ayuda a justificar el uso del arte como arma: «Nuestras últimas exposiciones en el extranjero son un potente avance cultural. Es, si quieren, un tipo de ‘operación especial' que a muchos no les gusta».
El doctor Jekyll se ha quitado la máscara de ruso amable, culto y liberal y ha dejado al descubierto su verdadera esencia de míster Hyde imperialista.
Oleksandr Pronkevych, catedrático de Literatura Española en la Universidad de Mykolaiv
Anteriores entregas
27 de junio Triste final de curso universitario en este 2022
26 de junio Ucrania renovará Europa
23 de junio La noche antes del examen
22 de junio El regreso a Europa
21 de junio El genocidio no es un pretexto informativo
20 de junio Cuando el helecho florece
18 de junio No es fácil hablar sobre la guerra
17 de junio Los dibujos animados contra la guerra
16 de junio Mirando vídeos de mis estudiantes
15 de junio El vals de la despedida
12 de junio Ucrania en la revista TTAK
10 de junio Los girasoles, el símbolo de Ucrania
9 de junio ¿Es Ucrania nacionalista?
7 de junio Guerra, ¿cómo te llamas?
5 de junio Pushkin ha vuelto
4 de junio Escuchen las voces de Ucrania
3 de junio El verano de nuestra victoria
2 de junio El arte de pasar el sábado en Mykolaiv
31 de mayo ¿Es Rusia fascista?
30 de mayo Sobre los asuntos eclesiásticos
29 de mayo Lesya Ukrainka
27 de mayo La guerra y el tiempo
26 de mayo Releyendo mi diario
25 de mayo Moisés
24 de mayo ¿Adiós Pushkin?
22 de mayo La tragedia de la Mariúpol artística
21 de mayo Iván Frankó, el divulgador de la literatura española en Ucrania
20 de mayo El genocidio en Ucrania
18 de mayo Carta de un soldado: «Me siento feliz en Mykolaiv»
17 de mayo «Stefania», el homenaje a la madres de Kalush Orchestra
16 de mayo Nostalgia
14 de mayo Los desastres de la guerra (versión siglo XXI)
13 de mayo Mi Galicia
12 de mayo Un congreso cultural pospuesto
11 de mayo El desfile de Putin y el esturión podrido
9 de mayo Gregorio Skovorodá
8 de mayo Regalos para la fiesta
7 de mayo La guerra patriótica de Ucrania
4 de mayo Ucrania celebrará el 8 de mayo el Día de la Victoria
3 de mayo Historia del día de la victoria
1 de mayo Anabel
30 abril La resurrección de Ucrania
29 de abril Otra vez sobre el Instituto Cervantes en Moscú
28 de abril Escaparse de la zona ocupada
27 de abril El «Guernica» de Picasso
26 de abril La resistencia al invasor, en los memes de la Pascua ortodoxa
24 de abril El Día del Libro
23 de abril La tragedia del sur de Ucrania
22 de abril El Jueves Limpio
21 de abril Una parábola sobre las burbujas
20 de abril El Martes Grande en Ucrania
19 de abril La Pascua de Resurrección y el Domingo de Palma en Leópolis
18 de abril Las noticias de Mykolaiv
15 de abril Las diosas enfurecidas
13 de abril Hobbit y Gandalf
12 de abril La primavera
11 de abril La batalla por el «borsch»
10 abril Mi facultad en la guerra
9 de abril Folclore de la guerra
8 de abril El escándalo de una traducción
7 de abril ¿Qué es la rusofobia?
6 de abril Sigo recibiendo cartas
5 de abril El genocidio y la cultura rusa
4 de abril El destino de una familia hispano-ucraniana
3 de abril: Esperando la ofensiva rusa sobre el Dombás
2 de abril: Proyección interrumpida de películas
1 de abril: Oda al teléfono celular
31 de marzo: Llorad y rezad por Petro
30 de marzo: Cómo derrotar al enemigo muy rápido y con pocas bajas
29 de marzo: El 28 de marzo
28 de marzo: ¿Podemos repetir?
27 de marzo: Un primer balance de los 30 días de la invasión rusa
26 de marzo: Humor en la guerra
25 de marzo: Educación sentimental
24 de marzo: Una pregunta maldita
23 de marzo: Nuevos bombardeos en la ciudad de san Nicolás
22 de marzo: Las familias rotas que deja el conflicto
21 de marzo: Imbuidos del espíritu quijotesco
20 de marzo: La carta de mi estudiante
18 de marzo: Pensando en mi universidad
17 de marzo: Así intentaron silenciarme con porno ruso
15 de marzo: Golpea a los tuyos para que otros se asusten
14 de marzo: El domingo siempre es domingo
13 de marzo: Día 15. ¿Debe cerrar el Instituto Cervantes de Moscú?
12 de marzo: El papel de los hispanistas de Ucrania en la guerra con Rusia
11 de marzo: Mi encuentro en Leópolis con el periodista de La Voz de Galicia
10 de marzo: Nos hicimos refugiados
8 de marzo: Las últimas horas en la ciudad de san Nicolás
7 de marzo: Protegidos por san Nicolás
6 de marzo: La ciudad de san Nicolás
5 de marzo: Ucrania: dos referencias literarias
4 de marzo: Por qué ha fracasado la guerra relámpago
3 de marzo: Ucrania resiste y vive
2 de marzo: Mis peores temores
1 de marzo: El columpio de esperanzas y temores
28 de febrero: Tanques en Mykolaiv
27 de febrero: Rezad por Kiev
24 de febrero: «¡Feliz cumple, profesor!» (Sé que puede ser el último de mi vida)