Tradución automática
Erros:
tradutor@lavoz.es
Las labores de búsqueda están centradas en la zona de Monteferro, donde el hombre, de 39 años, fue visto por última vez ayer por la tarde.
El «Nuevo Sideral», con base en Porto do Son, se hundió esta mañana.
La tasa de crecimiento interanual se mantuvo en el 0,7 %, según el último boletín del Banco de España
EL PIB de la zona euro no crecerá más que un 0,3 % el año que viene, según la previsión de dicha organización.
El presidente de la Xunta defiende la actuación de su partido ante la dimisión de Javier Escribano, vinculado a una causa judicial.
El acuerdo se ha tomado tras la dimisión del exdiputado Pablo Cobián yel nacionalista Fernando Blanco.
El juzgado ferrolano ha levantado hoy el secreto de sumario en la investigación contra Construcciones y Excavacaciones Manmer S.L por un presunto delito contra el medio ambiente
Una persona ha resultado herida y trasladada al Hospital A Coruña.
El candidato del PP reitera en Santiago las principales líneas de su proyecto político, que se conocerá al completo mañana.
Los ciberpiratas han dejado mensajes sobre el 11-M en el portal del candidato socialista.
Diez vecinos ya abandonaron sus viviendas ayer por la noche porque el edificio tenía grietas y un socavón que dejaba varios trasteros al aire. En el solar colindante, se está construyendo un edificio nuevo.
La ministra de Defensa asegura que tanto los secuestrados de Kenia como los de Argelia siguen con vida.
El cabecilla era un pianista austriaco afincado en Vigo que ofertaba los títulos por Internet y contaba con una larga red de colaboradores en el resto de España.
Danica May Camacho, nacida el domingo, dos minutos antes de la medianoche, en el José Fabella Memorial Hospital, un centro público de la capital filipina, es una espléndida pequeña de de 2,5 kilos.
Para esquivar la crisis, las funerarias han optado por la innovación en los servicios a las familias, como los funerales ecológicos, las crónicas periodísticas de la ceremonia o la gestión de la memoria digital.
El moroso tendrá 10 días para abonar el alquiler o abandonar la vivienda
Dos de los temblores superaron el nivel tres en la escala Richter y uno de ellos fue sentido por la población.
En contra se pronunciaron Estados Unidos, Alemania y Canadá, entre otros.
El vehículo estaba parado en la mediana de la autovía.
«Nunca he acosado sexualmente a nadie», negó tajantemente en una entrevista con Fox News el empresario, ajeno al mundo político antes de entrar en la carrera presidencial republicana.
La policía logra contener a un grupo de sicarios que entraron armados en un establecimiento mexicano.
Temperaturas mínimas en ligero ascenso, localmente moderado; máximas en ligero descenso, localmente moderado.
El Dépor, inseguro y previsible hasta el descanso, reaccionó a tiempo
El canterano marca dos goles y, junto a Orellana, rescata al equipo vigués ante el Villarreal B.
Los rojiblancos aplazaron el derbi en el que debían enfrentarse al Coruxo
Rubén Rivera envió al larguero un disparo en el tiempo añadido que habría sido el empate
Los celestes jugaron con uno más el segundo tiempo
El piloto alemán superó en la India la marca de mayor número de vueltas en cabeza en la historia del Mundial.
Hoy se celebra el día mundial del ahorro, pero pocos son los que pueden dedicarle un 10% de su salario como aconsejan las asociaciones profesionales.
Desde su desgraciado paso por el Deportivo, el futbolista extremeño no levanta cabeza en el Olympiacos.
El argentino se hace cargo del equipo catalán, que aún no conoce la victoria.
Un hincha salta al campo y propina un puñetazo a un jugador del Steaua
Será la tercera visita del canadiense a España en apenas un año, tras la presentación de su disco «My World» en noviembre de 2010 y el concierto que celebró en el Palacio de los Deportes el pasado abril.
Los restos de Lope, Calderón, Velázquez y Cervantes permanecen en paradero desconocido cuatro siglos después de su fallecimiento.
Tanto la corona, el colgante y la placa de honor que portarán los ganadores han sido diseñados y realizados por los creadores Jennifer Hernández, Javier Tartabull y Santiago Prada de la Escuela de Joyería del Atlántico.
Entre el material figura también la grabación que Winehouse hizo con el cantante estadounidense Tony Bennett para el álbum que éste sacó el pasado septiembre.
El Ministerio de Cultura concede este galardón, dotado con 20.000 euros, con el objetivo de reconocer y distinguir el conjunto de la labor realizada por un ilustrador español en el ámbito del libro y de las letras españolas.