Sobre la Fiscalía general, ve «algunos avances» en el fortalecimiento de su estatuto pero no los considera suficientes y recomienda continuar con esos esfuerzos
El agente propinó presuntamente una patada en los genitales a la víctima, que padeció una cardiopatía isquémica crónica, fracturas costales y policontusiones
El alto tribunal acordó preguntar a todas las partes personadas en la causa si debe elevar una cuestión prejudicial por las «serias» dudas de que la norma vulnere «gravemente» el derecho comunitario