19 sep 2002
El PP se niega a que Bóveda sea hijo adoptivo de Pontevedra
La Diputación aduce que tampoco concedió honores a Castelao Manuel Abeledo adelanta que votará en contra de la propuesta del BNG en el próximo pleno
A. Castroverde
TEMA
Castelao
Últimos artículos publicados
19 sep 2002
17 sep 2002
Amistad cimentada con los años
El alcalde de Padrón anunció en la villa de Castelao que la rúa de Rianxo se inaugurará en la Pascua del 2003 Los regidores de los dos concellos ratificaron el hermanamiento
09 sep 2002
Noche de candilejas en Pobra
El grupo municipal de teatro de Ribeira representó, en un recinto abarrotado, la obra costumbrista «Cousas» de Castelao a iniciativa del Liceo Pueblense
03 sep 2002
01 sep 2002
12 ago 2002
Una escultura recordará las tertulias del Moderno en la plaza de San José
Caixa Galicia añadirá este elemento artístico al entorno de su sede Las figuras de Castelao, Valle y Laxeiro podrían sustituir a la desafortunada fuente
09 ago 2002
Manuel Rivas: «Hai cousas, como os muíños de vento, que doen nos ollos»
O autor coruñés acudiu onte á mostra literaria de Cee, onde asinou libros e empezou a lectura pública da obra de Castelao «Sempre en Galiza»
07 ago 2002
25 jul 2002
Rianxo rezuma nacionalismo
Los socialistas celebraron en la villa de Castelao el Día da Patria Galega La cúpula del PSOE asistió en Rianxo a los actos del Día da Patria Galega. El secretario nacional de organización, José Blanco y el responsable gallego, Emilio Pérez Touriño, arengaron a afiliados y candidatos a trabajar por un cambio de gobierno en las instituciones.
06 jul 2002
A poeta canadiense Erin Moure incorpora o galego á súa obra
Bisneta dun emigrante de Crecente, a escritora traduce a autores galegos Erin Moure está considerada como unha das poetas contemporáneas máis importantes de Canadá. Filla e neta de emigrantes, a súa ascendencia é unha mestura de orixes irlandeses, ingleses, ucranianos, polacos e, como permite intuir o seu apelido, galegos. Bisneta dun cociñeiro de Crecente que emigrou a Portugal e Inglaterra, Erin Moure decidiu aprender galego en 1998, unha lingua que incorporou á súa creación poética en libros como «O cidadán». Agora proxecta traducir ó inglés a Castelao ou Chus Pato.
02 jul 2002
02 jul 2002
29 jun 2002
28 jun 2002
Castelao en español indigna en Compostela
Critican que a obra, pensada en galego e para o país, se presente como se fose dun autor foráneo Assembleia da Língua e a Mesa pola Normalización Lingüística protestaron onte en Compostela pola versión en español da obra de teatro de Castelao. Os dous grupos coincidiron en criticar que un texto como «Os vellos non deben namorarse», escrito en galego, pensado para o público do país e estreado en galego en Buenos Aires en 1961 se presente en Galicia como se fose dun autor foráneo, con apoio da compañía pública do Centro Dramático Galego, que contribuiu con medios, persoal e financiamento. O presidente da Fundación Castelao, Avelino Pousa Antelo, leu un manifesto da Mesa, asinado estes días por centos de persoas.
27 jun 2002
Polémica en Compostela por representar en castellano una obra de Castelao
Alonso Montero, autor de la traducción del texto, apuesta por universalizar al intelectual rianxeiro La tristeza monopolizó ayer la presentación de la obra de teatro «Los viejos no deben enamorase», dirigida por Manuel Guede. La polémica suscitada en algunos sectores por la representación en castellano de una pieza de Castelao ha levantado ampollas entre el equipo directivo, que coincidió en apuntar que Galicia nunca reconocerá el esfuerzo del Centro Dramático Nacional para dar a conocer autores gallegos. El traductor del texto, Xesús Alonso Montero, manifestó que «xa é hora de que Castelao se universalice».
25 jun 2002
Os vigueses teñen menos dificultades na lectura en galego que hai catro anos
O estudio sociolingüístico da lingua galega no Concello de Vigo amosa certas melloras motivadas polo proceso de normalización Aínda que non está rematado, o estudio sociolingüístico do idioma galego no Concello de Vigo amosa certos avances para a lingua de Castelao respecto o estudio feito no ano 1998. Os vigueses teñen menos dificultades para ler e escribir fruito da aplicación da Lei de Normalización no ensino obrigatorio. Nembargantes, detéctase un descenso no uso cotián do galego respecto as xeracións máis vellas. O estudio foi feito pola Universidade de Vigo ó traveso dun convenio coa concellería para a Normalización Lingüística de Vigo. A concellería prepara outro estudio centrado na propia administración municipal.
18 jun 2002
18 jun 2002
25 may 2002
20 may 2002
A oferta cultural espállase despois dunha fin de semana de importantes celebracións
Carballo concentra a maior parte das actividades programadas para os próximos días Despois dunha fin de semana moi movida no ámbito cultural, a oferta de actividades directamente relacionada co Día das Letras Galegas diminúe en intensidade, aínda que non en calidade. Carballo colle o timón cunha programación na que figuran encontros con autores, concertos musicais, teatro e unha interesante exposición sobre Castelao. Atrás queda xa a Festa das Letras de O Couto, que rematou cunha homenaxe á escritora Concha Blanco -a quen o tamén autor Pepe Carballude definiu na súa semblanza como «unha traballadora incansable a prol do idioma de Galicia»- e unha variada Feira da Artesanía.