La estación orbital «Alfa» recibe el Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional

El jurado resalta el esfuerzo de colaboración mundial que ha permitido desarrollar el proyecto más importante en la conquista del espacio «La Estación Espacial Internacional es tal vez el paso más importante que ha dado la humanidad para la conquista del espacio y la investigación fuera de la Tierra». El jurado del Premio Príncipe de Asturias a la Cooperación Internacional no ha tenido dudas a la hora de conceder el galardón a las agencias espaciales de Estados Unidos, Rusia, la Unión Europea y Japón, que han simbolizado el esfuerzo y la colaboración internacional para acometer la construcción de la estación «Alfa», un proyecto destinado «a contribuir al progreso de la humanidad y para el provecho de todo el planeta», según se recoge en el acta del jurado.

REDACCIÓN

Primas en la estacada

DEPORTIVO El asunto de las primas del Dépor se ha convertido en una película de ciencia ficción. Hartos ya de tanta nave espacial, los jugadores quieren zanjar el acuerdo y cobrar lo que les corresponde por la campaña realizada. A estas alturas, el asunto todavía no está claro, y el farragoso conflicto deriva peligrosamente hacia los derroteros de la mala reputación. No hay bar ni cafetería donde no se comenten los pormenores de una negociación más propia de otros foros.

ALFONSO ANDRADE

Tito vuelve sin romper nada

El pimer turista espacial aterrizó en perfecto estado y entusiasmado en el desierto de Kazajstán, después de un viaje sin incidencias La pesadilla de la NASA terminó ayer. El primer turista espacial Dennis Tito regresó de su tour por el espacio en perfecto estado. El multimillonario tocó tierra en el desierto de Kazajstán a las 7:35 de la mañana. Nada más ser extraido de la nave rusa Soyuz TM-31, tras un aterrizaje perfecto en las secas estepas de Kazajstán, Tito dijo sentirse estupendamente. Sin embargo se movía con dificultad tras más de una semana sumergido en la ingravidez. El multimillonario afirmó que tuvo mucho cuidado «de no tocar nada» en la sección estadounidense de la Estación Espacial Internacional para no romper algo que fuera «muy caro».

AGENCIAS

Tito: «Amo el espacio»

El primer turista espacial llegó exultante y sin contratiempos a su ansiado destino El turista espacial Dennis Tito cumplió hoy la segunda parte de su sueño: entrar en la Estación Espacial Internacional. El multimillonario estadounidense entró en la que será su residencia durante seis días a las 11:31 de la mañana de ayer -hora española-, hora y media después de que el cohete «Soyuz» se acoplase a la estación orbital. Jaleado por sus dos compañeros de viaje y por los tres inquilinos, un Tito exultante dejó unas palabras de amor hacia el mundo y el espacio, al estilo de la ceremonia de los Oscar.

AGENCIAS

El sida puede erradicarse con el uno por ciento del gasto mundial en armamento

Las ONG critican que la bajada de los precios por parte de los laboratorios es solamente una estrategia de márketing El uno por ciento del dinero que se invierte en armamento en un año. O el precio que tendría hacer 240 viajes al espacio como el que está disfrutando en estos momentos el multimillonario Dennis Tito en la estación espacial «Alfa». «Sólo» con ese capital, todos los enfermos de sida de los países del tercer mundo tendrían asegurado el tratamiento de un año. Como es poco probable que ese capital cambie de destino, 47 hombres, presidentes de países africanos, han decidido destinar la sexta parte de su presupuesto a sanidad. Es un paso, de una guerra que ha librado muchas batallas y que parece que empieza a vislumbrarse el final.

PILAR VEGAS

Rusia desafía al mundo y pone en órbita al primer turista espacial

La NASA trató de impedir hasta el último momento el vuelo de Denis Tito hacia la estación internacional A las 9.37 de hoy, hora española, el multimillonario estadounidense Denis Tito su subirá a la nave «Soyuz» para dar el salto a la historia y convertirse en el primer turista espacial por la módica cantidad de 3.700 millones de pesetas. La Agencia Espacial Rusa, que se encargará de poner en órbita a Tito, ha hecho oídos sordos al último intento de la NASA de evitar el vuelo alegando los problemas en el sistema informático que desde el miércoles afectan a la Estación Espacial Internacional, el destino del turista.

R. R.

El «Endeavour» se acopla con precisión milimétrica a la estación espacial «Alfa»

Los siete tripulantes de la nave, entre ellos un italiano, realizan hoy su primer paseo espacial

EFE

Fernando Castro gana el primer premio de narrativa «Historias na Universidade»

El galardón, dotado con medio millón de pesetas, fue a parar a la obra «O espacio exterior» Un estudiante insatisfecho en la Universidad decide incendiar la facultad en la que estudia. A partir de ahí, todo se recrea en torno a las noticias surgidas tras el acontecimiento y los diarios del alumno. Un punto de partida que le valió a Fernando Castro el primer premio literario «Historias na Universidade».

E. Á.

India entra en la carrera espacial con el exitoso lanzamiento de un cohete

EFE

La NASA lanza una sonda para encontrar agua en Marte y recuperar su orgullo

2001: ODISEA MARCIANA La estación de seguimiento española vigilará la «Mars Odyssey» durante el viaje de ocho meses que debe comenzar esta tarde La sombra de los dos últimos fracasos planea sobre el lanzamiento de la sonda «Mars Odyssey 2001», con el que la NASA pretende impulsar esta tarde la exploración de Marte, tras un paréntesis de dos años. Los errores del pasado han cambiado a la agencia espacial nortamericana, que ahora se decanta por una carrera espacial más lenta, costosa y segura. Fueron 30.000 millones de presupuesto y años de cálculos. Todo para lograr el éxito de una misión que preparará las siguientes etapas de la conquista del planeta rojo y tratará de aclarar si hay agua. La estación de seguimiento de Robledo de Chavela (Madrid) vigilará la odisea.

FRANCISCO DOMÉNECH

La «Mir» murió de éxito

Rusia cumple sus planes y consigue descender la estación espacial sobre una zona deshabitada en medio del Pacífico Sur El éxito en la destrucción de la «Mir» dejó un en Rusia un regusto agridulce. La tristeza por el adiós a un símbolo del esplendor espacial soviético contrastó con la recuperación del prestigio perdido debido a las constantes averías de la estación. La «Mir» triplicó su esperanza de vida inicial de cinco años, hasta que la fragilidad de la ecomonía rusa aconsejó unir esfuerzos con otros países en la Estación Espacial Internacional. Una nueva era comienza con una operación espacial resuelta con más precisión de lo previsto. Ningún fragmento cayó en tierra firme, ni sobre los barcos que faenaban en el Pacífico Sur.

FRANCISCO DOMÉNECH

Sentencia para la sonda Galileo

El artefacto de exploración del Sistema Solar será aplastado por la enorme presión atmosférica de Júpiter La sonda Galileo, uno de los instrumentos más valiosos de la exploración espacial, ha sido condenada a morir aplastada por la enorme presión atmosférica del planeta Júpiter. Pero la ejecución de la pequeña nave, que desde hace cinco años gira en órbita del mayor planeta del sistema solar, se demorará hasta el 2003. La sonda realizará, durante los dos años que le quedan de vida, observaciones de las 28 lunas del planeta y de sus misteriosos anillos Después morirá en acto de servicio a la ciencia.

EFE

El mundo entero cruza los dedos ante la inminente caída de la estación «Mir»

Los pequeños estados del Pacífico Sur manifiestan su temor a sufrir una lluvia de restos incandescentes El foro que reúne a los estados del Pacífico Sur reclama a la Agencia Espacial Rusa la seguridad de que no soportarán una lluvia artificial de meteoritos el 20 de marzo. Para ese día está planeado el descenso controlado de la «Mir» sobre el océano, a unos 3.000 kilómetros al este de Nueva Zelanda. A pesar de que hasta la NASA confía en los cálculos de los rusos, éstos han firmado una póliza de 36.000 millones de pesetas para cubrir posibles daños. Y es que la extraña forma de la estación espacial y factores incontrolables hacen imposible afirmar dónde caerá. Los pesimistas apuntan una pequeña posibilidad de que lo haga en cualquier punto del mundo.

FRANCISCO DOMÉNECH

Rusia asegurará en 36.000 millones un posible error en el descenso de la «Mir»

La liberación de hongos mutantes aún podría suponer un mayor peligro que la caída, que se demora al día 20 «Todo está controlado», asegura la Agencia Espacial Rusa. Pero, por si acaso, ha decidido curarse en salud y suscribir una póliza de seguros por valor de doscientos millones de dólares (36.000 millones de pesetas) por si se produce un error de cálculo y la «Mir» cae en una zona poblada. Quien también ha decidido tomar precauciones es el Gobierno neozelandés, que ha creado una comisión especial de seguimiento para vigilar el descenso del complejo orbital, pospuesto ahora para el día 20.

R. R.

El recorte del presupuesto de la Nasa afectará a la estación orbital «Alfa»

La Administración Bush cancelará proyectos de exploración espacial y se centrará en la expedición a Marte La Administración Bush parece dispuesta a recortar las alas a la Nasa. El equipo del nuevo presidente pretende congelar el presupuesto de su agencia espacial, lo que supondrá un importante recorte presupuestario en el proyecto de construcción de la Estación Espacial Internacional (ISS) y la cancelación de los planes previstos para enviar sondas a Plutón y al Sol. El plan para construir nuevos transbordadores también queda cancelado. La Nasa, a cambio, concentrará sus esfuerzos en la exploración de Marte.

R. R.

Rusia apuesta por el turismo cósmico para financiar su carrera espacial

ARMANDO PÉREZ

Cumpleaños con sabor a funeral

El quince aniversario de la «Mir» coincidió con la firma del plan para su hundimiento en el Pacífico La estación espacial «Mir» cumplió ayer quince años en órbita. Pero su aniversario es también el anuncio de su defunción, ya que ha coincidido con la firma del plan para hundirla en aguas del Océano Pacífico. A la vetusta estación apenas le queda un mes de vida, ya que entre el 13 y el 15 de marzo se convertirá en un amasijo de hierro formado por 1.500 fragmentos que se cree sobrevivirán a la fricción con la atmósfera terrestre. Atrás quedarán quince años de historia que han marcado un hito en la comunicación espacial.

REDACCIÓN

La Agencia Europea comienza a vigilar la basura espacial

EFE

El transbordador «Atlantis» se acopla con éxito a la estación internacional

La maniobra permitirá la instalación del laboratorio espacial «Destiny» El transbordador «Atlantis» se acopló ayer a la Estación Espacial Internacional (ISS) en una maniobra que permitirá el despliegue del nuevo laboratorio de investigaciones «Destiny». La NASA informó de que la maniobra se realizó con éxito poco antes de las seis de la tarde, tal y como se había calculado. La misión fundamental de los cinco astronautas del Atlantis es la instalación del laboratorio, que permitirá realizar cerca de 30 experimentos cada año.

EFE

Ciencia real en el espacio

El laboratorio orbital «Destiny» abre una nueva era en la investigación El transbordador «Atlantis» partió anoche rumbo a la historia. La nave llevará a la Estación Espacial Internacional (ISS) el laboratorio «Destiny», la pieza básica del gran mecano orbital que permitirá abrir la era de la investigación espacial. La experimentación en gravedad cero abre infinitas puertas a la ciencia, hasta el punto de que la NASA asegura que las futuras investigaciones «nos ayudarán a comprender mejor el mundo y a nosotros mismos».

R. ROMAR