Fraga rectifica y suaviza su petición de apoyo a la comunidad gallega en Uruguay

La comitiva presidencial llegará hoy a Galicia, después de siete días de viaje por Sudamérica El presidente de la Xunta empleó en el discurso ofrecido en la tarde del viernes, medianoche en España, ante la comunidad gallega de Montevideo un tono más prudente del utilizado en la intervención de Buenos Aires para solicitar el apoyo de los emigrantes. Fraga optó por la prudencia apenas diez horas después de tener conocimiento de la denuncia del BNG por mezclar fines electorales en un viaje institucional. Pero esa cautela no le amilanó a la hora de insistir en la necesidad de «completar el proyecto».

SERAFÍN LORENZO Enviado especial

Las américas se hacen en Canarias

Fuerteventura, Lanzarote y Tenerife son, desde hace dos años, los puntos de referencia de los barbanzanos para buscar trabajo El charco se sigue cruzando, pero el destino elegido por los barbanzanos para probar suerte cambió hace unos dos años. En la actualidad, la moda migratoria lleva a los jóvenes de la zona hacia las islas Canarias y, en menor medida, las Baleares. Las lejanas ciudades de Montevideo, Buenos Aires, y más tarde Newark o Zurich son sustituidas por Tenerife, localidades de Lanzarote o pueblos de Fuerteventura. Los meses anteriores y los posteriores a la época estival son los preferidos para embarcarse rumbo a una nueva vida. Y son los jóvenes entre los dieciocho y los treinta años de edad los que más se animan a hacer el petate.

MARÍA J. MIYARES

EL «AMUR» SE LLAMABA «SIL»

FÉLIX SORIA

A ENXENERÍA DE ELADIO DIESTE

ISAAC DÍAZ PARDO

Orozco deja en manos del Bloque el futuro del polémico carril-bus

Los comerciantes de Montevideo consideran que el alcalde es incapaz de controlar a sus socios El viernes, el alcalde, Xosé López Orozco, dijo a los representantes de los vecinos y comerciantes de Montevideo y Bolaño Rivadeneira que estudiaría sus nuevas peticiones para reducir el horario de funcionamiento del carril-bus. Ayer los remitió directamente al concejal de Transportes, el nacionalista Lage, que rechazó las pretensiones de sus interlocutores. Como consecuencia, los comerciantes opinaron que Orozco perdió capacidad de decisión «en favor da intransixencia do Bloque».

REDACCIÓN

El Concello rehabilitará las calles y el alumbrado de A Tinería

Invertirá 480 millones en obras, entre las que figura la peatonalización de Bispo Aguirre El Ayuntamiento recibirá un impulso económico de los fondos europeos gracias a los 337 millones de pesetas del Plan Operativo Local que distribuye el Ministerio de Hacienda. Con el aporte a mayores de 144 millones de las arcas municipales se acometerán en los próximos dos años proyectos para la mejora del pavimento del barrio del Miño, la peatonalización de Bispo Aguirre, la iluminación del parque fluvial, los accesos de A Garaballa y zonas escolares de Albeiros y las aceras del Sagrado Corazón.

REDACCIÓN

Encuentro con las raíces

GENTES DEL FINISTERRE

El prestigioso Massachusetts Institute of Technology homenajea a Eladio Dieste

El ingeniero uruguayo de origen gallego, autor de de iglesia de Atlántida, falleció el pasado mes de julio Hace 40 años concluyó cerca de Montevideo la construcción de uno de los hitos de la arquitectura contemporánea, la iglesia de Atlántida, obra del ingeniero uruguayo de origen gallego Eladio Dieste. Dieste, que murió el pasado mes de julio a los 82 años, ha pasado a la historia como el hombre que revolucionó la edificación mediante la cerámica armada. El Massachusetts Institute of Technology y la República de Uruguay le preparan un homenaje.

JAVIER ARMESTO

El discutido carril-bus enfrenta a comerciantes del casco histórico

Labrada Losada advierte de que la manifestación del viernes no podrá interrumpir el tráfico Comerciantes del centro presentaron un escrito en la Subdelegación de Gobierno, pidiendo que se evite que las manifestaciones de los viernes contra el carril-bus de Montevideo continúen cortando el acceso al casco histórico. Los firmantes, más de 150, afirman que estas marchas protesta perjudican seriamente sus negocios. Labrada Losada advirtió que tiene que hacer respetar el derecho a la manifestación, pero que los residentes y comerciantes de Montevideo sólo tienen permiso para concentrarse en la citada vía sin cortar el tráfico.

REDACCIÓN

El Concello potenciará el turismo a través de una nueva campaña

La ciudad estará presente en las ferias de Barcelona, Madrid o Lisboa, entre otras Betanzos ya está trabajando en lo que será la campaña de promoción turística de 2001. La intención municipal se basa en ampliar la participación en las ferias especializadas, a partir de los grandes resultados que estiman haber obtenido durante este año. En este sentido, el alcalde Manuel Lagares Pérez afirma que se han superado todas las previsiones. Por esta razón, considera necesario potenciar todo lo que sea relacionado con el turismo, como una de las señas de identidad de la cultura betanceira.

P. RODRÍGUEZ / G. LIAÑO

Los lectores de La Voz podrán descubrir mañana la obra de Juan Carlos Onetti

«Dejemos hablar al viento», del escritor uruguayo, sexta entrega de la colección «Narrativa del siglo XX» El uruguayo Juan Carlos Onetti será mañana el protagonista de la sexta entrega de la colección «Narrativa del siglo XX», la colección que acerca a los lectores de La Voz la mejor literatura contemporánea en español. Siempre a la sombra de autores como Borges o Cortázar, Onetti es para muchos el punto de arranque de la actual narrativa hispanoamericana.

REDACCIÓN

Continúa la búsqueda de ocho tripulantes de un buque de la Armada uruguaya

Helicóteros y barcos de la Armada y la Fuerza Aérea de Uruguay mantenían ayer un fuerte operativo para dar con el paradero de ocho de los veinticuatro tripulantes del barreminas de la Armada uruguaya Valiente, que ayer chocó con el carguero de bandera panameña Skyros a unas once millas (27 kilómetros) al sur de las costas uruguayas del departamento (provincia) de Rocha, ubicado a 200 kilómetros al noreste de Montevideo. Dieciséis tripulantes del barco de guerra fueron rescatados con vida en aguas del Océano Atlántico, en un complicado operativo debido a que la zona búsqueda estuvo cubierta por un denso manto de niebla todo el día.

EFE

Veinte proyectos aspiran a convertirse en el modelo de ciudad europea

El concurso, convocado por Santiago, se centra en una decena de áreas de Latinoamérica y de Compostela «El modelo europeo de ciudad», un programa adscrito a la capitalidad cultural europea, ha puesto sobre el tapete un total de 170 propuestas de una ciudad de futuro, de convivencia, alejada del uniformismo que se impone en la arquitectura urbana mundial. El concurso, convocado por el Consorcio de Santiago, se puso en marcha en enero, y en la primera fase han sido seleccionados veinte proyectos relativos a una decena de emplazamientos de Latinoamérica y Compostela. En noviembre un equipo de arquitectos designará los tres ganadores. Santiago será un foro de debate sobre la arquitectura urbana del futuro.

Médicos de Vigo y Uruguay intercambian conocimientos gracias a la telemedicina

El conselleiro de Sanidade inició ayer desde el país iberoamericano las primeras videoconexiones Médicos del Xeral y de Uruguay pueden intercambiar información desde ayer gracias a la puesta en marcha de dos equipos de telemedicina en los hospitales de la Asociación Española de Socorros Mutuos y Casa de Galicia, ambos de Montevideo. Desde allí el conselleiro de Sanidade, José Mª Hernández Cochón, realizó las primeras videoconexiones.

M.F.

José Gil, un fotógrafo pionero por descubrir

Miss Ledya, filmada en 1916 por el fotógrafo de As Neves, José Gil, fue la primera ficción restaurada por el CGAI. Afincado en Vigo, Gil está considerado el pionero del cine en Galicia por su descubridor y biógrafo, el historiador Manuel González, destacándolo «por su empeño en estructurar las condiciones objetivas de un cine industrial, semiente de lo que el mismo llama un cine regional gallego».

El ídolo de un barrio obrero

DEPORTIVO Nacido hace 25 años en un barrio obrero de Montevideo, siempre soñó que un día la fortuna le sonreiría y que sus dotes futbolísticas le servirían para sacar a su familia de la miseria y disfrutar de una vida que agradecía, pero a la que le faltaba un poco de chispa.

ALEXANDRE CENTENO Enviado especial

Manoel Antonio no mar de Vilagarcía

O autor de «De catro a catro» mantivo unhas intensas relacións coa capital arousán Iste rapaz, na súa curta vida -menos de trinta anos-, chegou a ser un dos poetas máis señeiros da literatura galega. Os seus libros Foulas, Con anacos do meu interior, De catro a catro, Sempre e máis dispois e Viladomar, así como perto de cincoenta poemas soltos editados en diversas pubricacións (A Nosa Terra, Redención, Galicia, etc.) acadaron un lugar sobranceiro nas nosas letras.

Una urbe argentina propone crear una red de museos de la emigración gallega

Tendrían su sede en las ciudades de Avellaneda (Buenos Aires), La Habana, Vigo, Caracas y Montevideo Una importante representación de Avellaneda, importante núcleo industrial y portuario de la provincia de Buenos Aires, planteó ayer en Vigo la creación de una red de museos de la emigración gallega. En presencia del presidente de la CIG, Manuel Mera, citó las ciudades de Vigo, Avellaneda y La Habana para ubicar los tres primeros, reservando Caracas y Montevideo para una segunda fase. La importancia de todas ellas en el proceso migratorio gallego es el único motivo de selección.

JUANMA FUENTES

Las movilizaciones contra el carril-bus de Montevideo se mantendrán en verano

Residentes y comerciantes volvieron a cortar el tráfico en la Ronda durante una hora Un centenar de residentes y comerciantes de Montevideo y Bolaño Rivadeneira volvieron a cortar el tráfico durante una hora ayer en la Ronda da Muralla y el acceso al casco histórico en señal de protesta por el carril-bus, y aseguran que persistirán en sus manifestaciones de los viernes durante el verano. Todos los autobuses que en ese tiempo debían acceder al recinto amurallado o circular por la Ronda se vieron afectados, pese a que la Policía Local estableció en seguida desvíos provisionales.

REDACCIÓN

La emigración exige voz propia en la Cámara autonómica

El Consello de Comunidades Galegas eligió la comisión delegada que gestionará el ente hasta el 2003 Los colectivos gallegos en el exterior exigieron ayer la reforma de la ley electoral con el fin de obtener representación directa en el Parlamento. La nueva comisión delegada elegida en la última jornada del sexto Consello de Comunidades Galegas fijó un plazo de seis meses para iniciar las conversaciones con la Mesa del Parlamento de Galicia. El conselleiro de Presidencia, Xaime Pita, aseguró que el Ejecutivo estudiará esta reclamación que consideró justa, aunque cuestionó la legalidad de la reforma.

JUAN CAPEÁNS G.