Un nervioso Bush aguarda proclamarse presidente después de cinco semanas

El candidato republicano quiere trasmitir a la nación la imagen del hombre capaz de unir a un dividido país El republicano George W. Bush esperaba ayer en un segundo plano que Al Gore reconociese la derrota para acelerar la puesta en marcha del traspaso de poder, que se ha retrasado cinco semanas tras la complicada batalla judicial. Con una sonrisa un tanto nerviosa, Bush sólo acertó a responder, cuando fue preguntado ayer por los periodistas sobre si había comenzado a recoger su despacho de gobernador del estado de Texas, que ha sido su lugar de trabajo durante los últimos seis años.

CECILIA ÁVILA. Efe

Los nueve jueces del Supremo de EE UU parecen divididos sobre la batalla electoral

Así parece deducirse del bombardeo de preguntas al que sometieron a los abogados de los dos candidatos El Tribunal Supremo de Estados Unidos sometió ayer a los abogados de George W. Bush y Al Gore a un bombardeo de preguntas en la vista oral que puede decidir el nombre del próximo presidente del país, tras 34 días de pleitos e incertidumbre. Los nueve jueces dejaron entrever con sus preguntas que, al igual que el resto de la población, están divididos sobre cómo terminar el embrollo electoral. Tras escuchar los argumentos de las partes, el Supremo no ha dado pistas sobre quÚ y cuándo decidirá sobre el caso presentado por Bush, que ha pedido que se paralice el recuento manual de los 43.000 votos no adjudicados en Florida.

PATRICIA SOUZA. Efe

La Bolsa española cae un 1%, mientras el resto de Europa celebra la victoria de Bush

El anuncio de que Perú no podrá pagar la deuda externa castiga a las empresas con intereses en Latinoamérica La Bolsa vivió ayer una jornada de ida y vuelta. En las primeras hora celebró con alzas, como el resto de las plazas europeas, la certificación de la victoria de George W. Bush en Florida, noticia que los inversores interpretaron como el principio del fin del «culebrón» electoral estadounidense. Por la tarde, sin embargo, las ganancias del mercado español se tornaron en pérdidas y el Ibex 35, que llegó a subir un 1,6% durante el día, acabó cediendo un 1,04%. La razón: el castigo que sufrieron las empresas con intereses en Latinoamérica tras el anuncio de que Perú no podrá hacer frente al pago de su deuda externa.

M. MORA

Bush despega en los resultados oficiosos de Florida gracias a los votos por correo

CARRERA HACIA LA CASA BLANCA El Supremo decidirá mañana si se tienen en cuenta o no los recuentos manuales Las peculiaridades del proceso electoral floridiano han transformado este año la carrera a la Casa Blanca en una prueba por etapas _las marcadas ahora por autoridades y tribunales_, en la que la ventaja del líder crece, mengua o se mantiene según la intensidad diaria de las pedaladas. Ayer, George W. Bush volvió a destacarse ligeramente. Añadió 630 votos adicionales a los 300 que ya le separaban de su único rival, Al Gore, en el estado de la discordia. La nueva gratificación para el republicano llegó en el paquete de los sufragios por correo procedentes del extranjero. La ventaja ampliada sigue sin garantizarle el triunfo.

Un juez rechaza la demanda republicana de suspender el recuento manual en Florida

La secretaria de Estado local se niega a ampliar el plazo del escrutinio, que acaba hoy, por lo que no dará tiempo a revisar las papeletas Los tribunales tuvieron ayer su primera palabra en la disputa que mantienen los dos candidatos a la Casa Blanca, George W. Bush y Al Gore. Un juez federal en Miami, Donald Middlebrooks, rechazó sumariamente el interdicto interpuesto por el republicano con el objetivo de paralizar los recuentos de votos en varios distritos de Florida. Sin embargo, la victoria que se apuntó el equipo demócrata no logró aclarar el panorama. En otra polémica maniobra, la secretaria de Estado de Florida, la republicana Katherine Harris, se negó a ampliar el plazo para revisar las papeletas, por lo que podría no haber tiempo para finalizar los recuentos.

JAIME MEILÁN

El condado de Palm Beach ordena el recuento manual de sus 425.000 votos

Un juez designado por Clinton oirá hoy los argumentos de Bush para detener el proceso El condado de Palm Beach, clave para definir quién será el próximo inquilino de la Casa Blanca, decidió ayer hacer un recuento manual de todos los votos al detectarse en una muestra selectiva nuevos sufragios para Al Gore. Tras la revisión manual la madrugada del domingo de sólo 4.600 sufragios (el 1% del total) se detectaron 36 nuevos votos para Gore y tres menos para George W. Bush. Los demócratas creen que si cuentan a mano los 425.000 sufragios del condado puede cambiar el resultado final de Florida a su favor. Eso si un juez federal de Miami no lo impide hoy, tras la demanda presentada por los republicanos.

MERCEDES GALLEGO. Colpisa

Texas desoye el clamor internacional para no ejecutar a un mexicano

La decisión última está en manos del gobernador El asesino convicto mexicano Miguel Ángel Flores iba a ser ejecutado la madrugada pasada en Texas a menos que el Tribunal Supremo del Estado y su gobernador George W. Bush asumieran las peticiones de clemencia en su favor. La suerte de Flores, declarado culpable de asesinar a una universitaria en 1989, quedó echada el miércoles, cuando la Junta de Perdones y Libertad Condicional de Texas rechazó las solicitudes de clemencia nacionales e internacionales.

MAR MARÍN. Efe

Gore retrocede al quedar en el aire la asignación de Florida

Bush lleva 217 votos electorales frente a los 172 del candidato demócrata El resultado de Florida, que promete ser determinante, vuelve a estar en el aire, y eso que los primeros sondeos le daban la victoria en este Estado al candidato demócrata. El demócrata Al Gore ganó Pensilvania con 23 votos electorales y que era otro estado esencial en la reñida lucha con el gobernador de Texas, George W. Bush, según los sondeos de las cadenas de televisión. Los analistas consideran que el estado clave ahora es California. Alta participación Hillary gana el escaño por Nueva York El Congreso en juego Bipartidismo

AGENCIAS

Todas las mujeres del «presidente»

Los dos candidatos a ocupar la Casa Blanca se lanzan a la conquista del voto femenino con la ayuda de sus respectivas familias Por si quedaba alguna duda sobre el trascendente papel que el género femenino jugará en las elecciones a la Casa Blanca, George W. Bush se ha lanzado a la captura del voto de las americanas. En la recta final de su campaña, ha fabricado un eslogan que reza: «W. Stands for Women» («W. apoya a las mujeres»). Pero no es él quien se encarga de la promoción. Desde el pasado miércoles, y durante las próximas semanas, su madre, su esposa, la de su compañero de candidatura y su asesora para política exterior harán su propio «tour» electoral. Mujeres para atraer mujeres. Al Gore no ha ido tan lejos, pero las féminas también gobiernan su campaña.

Clinton rechaza que el uso de las reservas de petróleo sea electoralista

Bush había criticado la medida El presidente estadounidense, Bill Clinton, aseguró ayer que la decisión de usar las reservas de petróleo de Estados Unidos para equilibrar los precios del combustible es «la correcta». Clinton precisó que la medida adoptada el viernes será completada con otras actuaciones destinadas a ahorrar energía.

EFE

George Bush admite que pierde terreno y que debe cambiar de estrategia

Desde la Convención Demócrata, Gore ha dado la vuelta a la gran ventaja que le llevaba el republicano El candidato presidencial republicano, George W. Bush, ha admitido que ya no es el favorito y que debe cambiar su estrategia si quiere mantener sus opciones de llegar a la Casa Blanca tras las elecciones de noviembre. «Soy el segundo en la carrera», manifestó durante una reunión con periodistas en el estado central de Ohio y en un momento en que se intensificaban las presiones de líderes republicanos para que reforme su estrategia y recupere la ofensiva.

EFE

Los candidatos a vicepresidente inclinan la balanza en las elecciones de EE UU

Gore parece haber acertado con Lieberman mientras que Bush ha perdido terreno con la elección de Cheney Los candidatos a la presidencia de EE UU han tenido suerte contrapuesta al elegir a sus compañeros de fórmula y la reacción del electorado parece inclinarse en favor de que los demócratas continúen en la Casa Blanca por otros cuatro años, según analistas. El demócrata Al Gore acertó al designar al dinámico legislador judío Joseph Lieberman, en tanto que su rival republicano, el gobernador de Texas George W. Bush, pareció perder terreno con el nombramiento del ex secretario de defensa Dick Cheney.

ORLANDO LIZAMA. Efe

Gore gana a Bush en algunos sondeos sobre intención de voto

El candidato republicano endurece su discurso al perder su posición de ventaja Al Gore ha comenzado a recoger los frutos de la convención nacional demócrata que esta semana le designó su candidato presidencial a la Casa Blanca con encuestas que le muestran igualando a su rival, el republicano George W. Bush.

EFE

La televisión estadounidense elige el humor para triunfar en época electoral

La lucha por la Casa Blanca influye en los contenidos de los programas e, incluso, en las películas Programas humorísticos y revistas de televisión, películas y telefilmes, todos mantienen un ojo en la pugna entre Al Gore y George W. Bush por la presidencia de los Estados Unidos y el ganador parece ser el humor. Gracias a esta fuente de inspiración, Jay Leno, humorista y presentador del programa «The tonight show», uno de los más populares de la televisión estadounidense, ha conseguido una media de tres millones de espectadores, el doble que la conseguida en las anteriores campañas electorales.

ROCÍO AYUSO Efe

Polémica en EE UU por la ejecución prevista para hoy de un hispano deficiente mental

La posible ejecución de un recluso de origen hispano considerado deficiente mental y que sería ajusticiado junto a un estadounidense hoy en Texas ha desatado una polémica sobre la aplicación de la pena capital a reclusos que padecen retraso mental.

EFE

Bill Clinton respaldará en Colombia el proceso de paz impulsado por Pastrana

Estados Unidos intenta actualizar su «agenda latina» con nuevos viajes del presidente y de Madeleine Albright La visita a Colombia del presidente estadounidense, Bill Clinton, y de la secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Albright, a Argentina, Chile y Ecuador, reactivarán en plena campaña electoral la agenda de Estados Unidos en América Latina, en momentos en que Brasil consolida su liderazgo regional organizando una cumbre sudamericana. Este viaje constituiría ante todo una firme señal de respaldo a los esfuerzos de paz del presidente de Colombia, Andrés Pastrana.

COLPISA

REGRESO DE LA ARISTOCRACIA

JOAQUÍN ROY EL PERSONAJE / GEORGE W. BUSH

Clinton pide el apoyo de la Unión Europea a su nuevo sistema de defensa antimisiles

Alemania es, de los Quince, el socio más reticente a los planes armamentísticos norteamericanos El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, pidió ayer la comprensión de la Unión Europea para el sistema de defensa antimisiles que prepara el Pentágono, y avisó de que el proyecto del Partido Republicano puede ser peor para los intereses europeos. Las reticencias de los Quince al sistema norteamericano de misiles «escudo», que podría iniciar una nueva carrera armamentística, son claras sobre todo por parte de Alemania. En el palacio de Queluz, los líderes de EE UU y la UE tuvieron ocasión ayer de discutir sus diferencias sobre la construcción de una política europea de defensa en su tradicional cumbre semestral.

RAFAEL CAÑAS. Efe