Leonardo Segade Avilés, el capitán gallego del buque South Tomi, apresado en abril por Australia, deberá permanecer en el país hasta el 11 de octubre, fecha para la que el juez ha pospuesto la sentencia por los delitos de entrada pesca ilegal en zona económica exclusiva australiana, cargos de los que Segade se declaró culpable el 6 de agosto. Acompañado de su esposa y de su abogado, Richard Bayly, el capitán pudo seguir las incidencias de la vista a través de una traductora. En la vista, que se prolongó por espacio de dos horas, el fiscal presentó pruebas de la pesca ilegal y aportó datos que garantizan la solvencia económica del marinero sonense para hacer frente al pago de las multas que, según la legislación australiana, podrían superar los 110 millones de pesetas. La defensa se apoyó en los certificados de buena conducta de Leonardo Segade y en una relación de estractos bancarios, entre las que se encuentra una hipoteca, para rebatir esa supuesta solvencia. Segade se mostró contrariado al conocer que tendrá que demorar el regreso a Galicia, pero reconfortado por haberse librado de un año de prisión.