La «voz» de Man, con Neria

Santiago Garrido Rial
S. G. Rial BARCELONA

CARBALLO

S. G.

En directo | Salón Internacional del Turismo de Cataluña Joan Isaac, el cantante que dedicó una canción al anacoreta de Camelle que acaba de grabar con Ana Belén, acudió al «stand» de la entidad para conocer mejor la zona

05 may 2006 . Actualizado a las 07:00 h.

?oan Isaac es una institución en Cataluña, pero mucho menos fuera, porque sólo canta en catalán. Amigo y compañero de generación de Serrat o Llach, que en los setenta compartió escenarios con Amancio Prada o Miro Casabella, en sus dos últimos discos decidió homenajear a Man de Camelle. En el penúltimo, a través de una canción en directo, estrenada en el Teatro Nacional de Cataluña, incluida en un álbum que repasaba sus más de tres décadas de música. En el último, porque el tema Manfred se incluye ya como grabación de estudio, y lo canta a dúo con su amiga Ana Belén, quien se mostró impresionada con la historia y final del anacoreta alemán. Así que Isaac, que quiso conocer más sobre la Costa da Morte, a la que nunca ha viajado, se pasó por el stand de Neria, que desde el jueves y hasta mañana se exhibe en el Salón Internacional del Turismo que se celebra en Barcelona, para entrevistarse con sus responsables y compartir impresiones. No sólo eso. Tras la charla, ambas partes comentaron -aunque sólo como posibilidad a estudiar, sin nada cerrado aún- sobre la conveniencia de que Isaac acuda a Camelle, o a Camariñas o a la comarca, a ofrecer un pequeño concierto en el que poder cantar Manfred, que así se llama la canción. Y planeó la probabilidad de que Ana Belén, en ese caso, pudiese sumarse a la iniciativa. «Me encantaría ir», reconoció el artista, antes de añadir que el hecho de cantar sólo en catalán no debe verse como ningún inconveniente, antes al contrario: «El otro día me alegró y emocionó mucho saber que el último disco de Joan Manuel Serrat, que está también todo en catalán, sea número uno en ventas en España. Esa es una noticia maravillosa, que demuestra que no hay prejuicios para escuchar una canción en catalán, o nosotros en gallego, o en el idioma que sea. Nos interesamos por temas en inglés que no entendemos y, por otro lado, parece que ponemos pegas a lenguas hermanas que tenemos ahí al lado», señaló Isaac. En cuanto a la Costa da Morte, explicó que todas las impresiones que, por diversos medios, ha recogido de la comarca, son muy buenas: «Me da la impresión de que se trata de una zona con un fuerte carácter, con paisajes muy intensos, tan distintos a los mediterráneos, aunque cada uno con sus virtudes. El atlántico es otro concepto de ver la vida, que sin duda tiene que notarse en la plasmación artística, en las sensaciones externas, porque la inspiración surge de la tierra». Feria Joan Isaac fue uno de los invitados especiales al recinto de Neria, pero el flujo constante -tal vez menor que en años precedentes, a la espera de lo que ocurra entre hoy y mañana- corresponde a visitantes que, tras pagar los siete euros por persona de la entrada, planifican sus próximas vacaciones, preguntan por todo -más que en Fitur- y se llevan libros, folletos, guías o deuvedés. Otros se paran largo tiempo observando la destreza de las palilleiras y, si hay suerte (para ellas) comprando algo. Nueva guía Además del stand de 60 metros cuadrados de Neria, muy cerca está el de Turgalicia, en uno de cuyos mostradores se reparte material sobre la Costa da Morte, enviado por los concellos o editado por el Plan de Dinamización. Ocurre, por ejemplo, con la recién salida de la imprenta Guía de la Costa da Morte : 124 páginas en la que, comarca a comarca y concello a concello, aparece información sobre alojamiento, restaurantes, cultura, ocio y servicios de la zona. No es arriesgado afirmar que la Costa da Morte es, tal vez, la comarca gallega de la que más guías o textos turísticos se ha editado en los últimos cinco años. Y aún habrá más.