El comercio reclama ahora al Gobierno información urgente sobre el euro

Los pequeños negocios desconocen cuándo dispondrán de la moneda y dudan de que haya billetes suficientes Cuando a la peseta le queda menos de un suspiro, a los comerciantes les entran las prisas. Aseguran que la mayor parte del sector, sobre todo los negocios más pequeños, desconoce aspectos básicos de la moneda europea. Así lo trasladaron ayer a los responsables del Ministerio de Economía, a quienes solicitaron más información para evitar problemas en los primeros días. Entre sus principales preocupaciones figura el abastecimiento de billetes, ya que temen que el papel no sea suficiente para cubrir las necesidades iniciales.

REDACCIÓN

La delincuencia pone rumbo a Penamoa

La mayoría de los robos se producen en una ruta, que nace en el centro y se dirige al poblado por la avenida de Finisterre En cuanto hay un robo, un navajazo, un tirón o cualquier otra suerte de delito, un policía marca con una equis en el callejero el lugar donde se produjo. Al final del año, se dibuja en el mapa un cementerio de cruces, largo como un guante de baile. Es el brazo de la delincuencia, que arranca en la plaza de Pontevedra, se pasea por Juan Flórez, sube por la avenida de Finisterre, hace una parada en la calle Barcelona y muere en Penamoa, en el «supermercado» de la droga. Tiene su explicación: «el toxicómano, cuando está de mono, pone rumbo a Penamoa. Mientras camina, busca cualquier cosa para robar», explica un alto mando de la policía.

ALBERTO MAHÍA

ÁTROPOS

JOSÉ LUIS GARCÍA LÓPEZ PLAZA PÚBLICA

Tamames explica en Silleda que el futuro económico pasa por una moneda mundial

El prestigioso economista cerró el seminario sobre el euro, en el que participaron más de 150 personas El catedrático en economía y comentarista radiofónico, Ramón Tamames, explicó en Silleda que el futuro económico mundial camina hacia la cración de una moneda única universal. Tamames cerró con su conferencia las dos jornadas sobre el euro que acogió la Casa de Cultura. Más de 150 personas asistieron a alguna de las conferencias que se celebraron sobre la moneda única europea.

MONTSE GARCÍA

El Concello carballés modifica a la baja los impuestos para adaptarse al euro

La propuesta del gobierno municipal se someterá a votación en el pleno extraordinario del próximo lunes La comisión informativa de Hacienda del Concello de Carballo aprobó la modificación de todas las ordenanzas fiscales para adaptarlas a la moneda europea. La propuesta del gobierno municipal supone redondear a la baja las equivalencias de pesetas a euros, por lo que muchos impuestos y tasas reducirán su importe. En la comisión también se aprobaron las bases para la concesión de la ORA y un convenio para actividades de prevención de drogodependencias. Todo se tratará en un pleno extraordinario el próximo lunes.

REDACCIÓN

La Costa da Morte vuela alto

GENTES DEL FINISTERRE

La Cámara difunde las euroetiquetas y el código de buenas prácticas comerciales

REDACCIÓN

La banca no quiere abrir en Año Nuevo

Los sindicatos consideran innecesaria esta medida, pese a que el Parlamento Europeo la ha recomendado

ALBERTO MAGRO

La Barrié dice adiós a la peseta con una exposición sobre los orígenes del dinero

Piedras, conchas, sal o armas son algunas de las monedas de cambio que se utilizaron a lo largo de la historia Un simple trozo de metal ha bastado en ocasiones para desencadenar dramas históricos. Pero el dinero no siempre han sido monedas y billetes que se utilizaban para realizar las operaciones de compra y venta. Piedras, armas, animales, conchas, sal o, incluso personas, fueron durante mucho tiempo la moneda de cambio de generaciones. La Fundación Barrié, con la ayuda del Museo Arqueológico Nacional de Madrid, abrió ayer las puertas de la exposición «Esto es dinero. De los orígenes al euro».

ANA LORENZO

La peseta sobrevivirá al marco

España apurará hasta el 28 de febrero el período de doble circulación, mientras que Alemania cambiará directamente al euro el 1 de enero Lo han vuelto a hacer. Los alemanes se adelantan una vez más al resto de los europeos. Serán los primeros en convivir sólo con el euro, prescindiendo desde el día 1 de enero de su histórico marco. De los once estados restantes, nueve seguirán el mismo calendario que los españoles, que implica la validez de las dos monedas hasta el 28 de febrero. También son excepción los irlandeses y los franceses, que se despedirán de su divisa el 9 y el 17 de febrero, respectivamente. El sistema español permitirá a los ciudadanos acostumbrarse a los nuevos billetes durante dos meses, antes de que la peseta pase a mejor vida.

ALBERTO MAGRO

Millones de paquetes con monedas

Los padres de la unidad monetaria

La Fundación Barrié recoge en una exposición la evolución de los billetes y monedas a lo largo de la historia hasta llegar al euro ¿Conoce a los padres del euro? Café, cacao, sal, vidrio, metales... Todos estos materiales han sido, en algún momento de la historia y dentro de las más variopintas sociedades, una forma de dinero. Porque la definición reza que todo aquello que sirve para realizar pagos es dinero. Una exposición de la Fundación Barrié recogerá esta evolución de los distintos tipos de monedas y billetes a lo largo de la historia hasta llegar al euro. Será una muestra peculiar que, de paso, tratará de convencerle de que si hace unos siglos ya se pasó de los cereales a los denarios romanos, ahora no será tan duro olvidar la peseta y apadrinar la nueva moneda comunitaria.

REDACCIÓN

Euro para pequeñas y medianas empresas

A vueltas con las vueltas

Consumidores y comerciantes podrán utilizar las dos monedas hasta marzo, pero se aconseja usar sólo euros El lío está servido. ¿Cómo le darán la vuelta en las tiendas a partir del día 1 de enero? En principio, si el establecimiento en el que efectúa la compra tiene el «eurologo» (una etiqueta en la que aparece la palabra euro junto a una cara sonriente y a las doce estrellas de la Unión Europea) que acredita que se aceptan las recomendaciones de la UE, la devolución será en euros, aunque usted abone el precio en pesetas. Si no es así, el empresario podrá devolver el cambio en cualquiera de las unidades monetarias.

ALBERTO MAGRO

El pleno de Catoira debatirá el lunes los presupuestos del 2002 en euros

El municipio de Baixo Ulla es el primero que aprobará las cuentas con la nueva moneda europea El próximo lunes el pleno de Catoira dará los primeros pasos hacia la moneda única. El equipo de gobierno someterá a debate el documento de los presupuestos correspondientes al 2002 con las cantidades en euros. En los epígrafes de ingresos, gastos e inversiones ya no se hablará de la peseta. Catoira se adelanta así a los cambios que entrarán en vigor el próximo uno de enero y se convierte en el primer concello de la comarca que aprobará las partidas en euros. En total, el presupuesto municipal para el año 2002 alcanza el 1.685.420 euros (280,43 millones de pesetas).

CC OO ofrece una charla sobre el euro para los pensionistas arousanos

Vigile hasta el último céntimo

Las fracciones del euro serán fundamentales para evitar redondeos abusivos y ajustar los nuevos precios a los actuales Un euro equivale a 166,386 pesetas. Ahora bien, ¿qué valor tiene un céntimo? Su traducción es 1,66 pesetas. Esta pequeña cantidad se convertirá a partir de enero en la unidad mínima de pago. Su importancia es crucial, ya que permitirá ajustar los precios en euros al valor actual en pesetas. Resulta fundamental que se acostumbre a darle importancia a los céntimos. Si no lo hace, corre el riesgo de que cada redondeo se convierta en una sangrante pérdida de dinero. Por ello, los colectivos de consumidores le recomiendan que exija la traducción exacta del precio, más allá de la comodidad que supone utilizar menos monedas.

A. M.

Paseo gratis entre euros

Una exposición gratuita, abierta en Madrid hasta el 17 de febrero, homenajea las viejas monedas españolas La peseta -la rubia más conocida- celebra hoy su último cumpleaños (133, ni uno más). El 1 de enero dejará paso al euro, que tiene ya su propia historia y algunas anécdotas. ¿Sabían que todos los billetes llevan en el reverso puentes de distintas épocas y el mapa de Europa y que en las dos primeras presentaciones de la moneda, en Dublín y en Francfort en 1996, el dibujo no incluía ni las Baleares ni las Canarias? De todo ello se podrán enterar en una exposición gratuita que estará abierta en Madrid hasta el 17 de febrero. Los primeros en visitarla fueron los Reyes, que viajeros incansables como son, no tendrán problemas con los cambios.

PALOMA ABEJÓN Corresponsal

La moneda única sorprenderá al campo

Sólo un 30% de los agricultores sabe cómo y cuándo adaptarse al euro pero, curiosamente, el 73% conoce su paridad con la peseta Sólo un 32% de los agricultores gallegos sabe exactamente qué día entra en vigor el euro y desaparece la peseta. Aunque las campañas informativas ya están avanzadas en las grandes ciudades, lo cierto es que la llegada de la moneda única al mundo rural va a pillar a muchos por sorpresa. Los más pesimistas hablan de adaptaciones traumáticas, e incluso aventuran un verdadero caos los primeros meses.

PALOMA ABEJÓN Corresponsal

El Concello de Monterroso cobrará impuestos en euros sin aplicar redondeos

La corporación acordó reducir sustancialmente algunas tasas que pagan los promotores de obras particulares El Ayuntamiento de Monterroso se comprometió a que el cambio de moneda de la peseta al euro se realice ajustándose estrictamente a los precios actuales y sin que repercuta negativamente en el pago de los impuestos y tasas municipales, según el acuerdo adoptado por los tres grupos durante el pleno celebrado esta semana. También fue decidida una sustancial rebaja en las licencias para la instalación de vallas y andamios de obras, dado que los precios actuales resultan inviables para los constructores.

CORRESPONSAL