El curso «Música en Compostela» crea una coral con la intención de perdurar

El nuevo conjunto vocal «Filgueira Valverde» ofreció un repertorio con mezcla de música sacra y profana Bajo la dirección de Pascual Ortega, la Coral «Filgueira Valverde» ofreció ayer en la Capilla del Hostal dos Reis Católicos un repertorio con un abanico de obras que van desde el siglo XIV hasta la actualidad. Fue una hora de concierto en el que entraron piezas en catalán, gallego y latín, con una especial atención a la música religiosa. Este grupo, compuesto por doce personas, presentó sus credenciales el pasado domingo en Caldas de Reis y Pontevedra, donde contó con una gran aceptación.

RUBÉN SANTAMARTA

El Ayuntamiento estudia declarar el casco viejo «zona saturada» de locales nocturnos

De adoptarse esta medida, el gobierno local congelará la concesión de nuevas licencias de apertura Diversas calles del casco monumental y algunas del Ensanche podrían ser declaradas «zona saturada», lo que implicaría la congelación de nuevas licencias de apertura de establecimientos de hostelería nocturna, según anunció ayer el alcalde en funciones, Luis Toxo. Los servicios técnicos y jurídicos del Ayuntamiento de Santiago están estudiando una fórmula que ya funciona en otras ciudades como Pamplona. La medida permitirá, según comentó Luis Toxo, atajar de lleno la contaminación acústica que soportan los residentes en determinadas zonas del casco histórico. La medida no será una realidad hasta fin de año.

M. M.

El gran «graffiti» de Lugo

RÚA DA RAIÑA

Trueba pone el cine al servicio del jazz latino con «Calle 54»

El documental se presentó en el Obradoiro antes de un concierto de Michel Camilo y Paquito D''Rivera El director Fernando Trueba rinde un tributo a la música y los músicos que más ama, los del jazz latino, con la película «Calle 54» estrenada anoche en el Obradoiro de Santiago en la programación del «Millenium». En este filme, cuyo coste alcanza los 400 millones, el realizador español confiesa haber puesto «por primera vez el cine al servicio de la música» y rechaza un paralelismo con «Buena Vista Social Club», «porque este proyecto existía antes de que Wenders supiese quién es Compay Segundo».

MANUEL BECEIRO SANTIAGO

El Concello recibe el proyecto definitivo para la recuperación del castro de Elviña

El gobierno local negocia con la Xunta para desbloquear el proceso de expropiación de los terrenos El Laboratorio de Arqueología de la Universidad de Santiago ha entregado al Ayuntamiento el plan director del castro de Elviña. Mientras los técnicos de la Concejalía de Urbanismo examinan los gruesos volúmenes que componen el informe, el departamento de Cultura ya prepara el «desembarco» de visitantes en el yacimiento. Según las estimaciones del edil José Luis Méndez Romeu, coruñeses y turistas podrán pasear por los restos del poblado castreño a partir del inicio de las obras de excavación, el próximo año.

LUIS POUSA

Alumnos del colegio Peleteiro mantendrán un encuentro con jóvenes japoneses

La delegación japonesa de la Prefectura de Wakayama llega esta tarde a Compostela, donde permanecerá hasta el próximo miércoles. Esta delegación está integrada por 153 alumnos, de entre trece y quince años, a los que acompañan 37 adultos.

M. V.

La USC iniciará sus actividades académicas el próximo mes de octubre

El período lectivo del curso académico 2000-2001 de la USC comenzará el próximo 1 de octubre y terminará el 30 de septiembre de 2000, mientras que las actividades académicas se iniciarán el 2 de octubre y terminarán el 2 de junio de 2001.

REDACCIÓN

«As administracións están na obriga de favorecer o progreso arquitectónico»

LA VIVIENDA DE LOS GALLEGOS César Portela, Premio Nacional de Arquitectura polo deseño da estación de autobuses de Córdoba Construccións como a futura Cidade da Cultura en Santiago ou como no seu día foron a Domus na Coruña ou o ensanche vigués conlevan sustanciais cambios no urbanismo das principais vilas galegas. Os arquitectos contemporáneos atopánse ante o singular reto de integrar técnicas vangardistas nos conxuntos histórico-artísticos das cidades. Para César Portela, Premio Nacional de Arquitectura no ano 1999, son as institucións públicas as que teñen que amparar esta simbiose e ademais rexe-los novos planos de ordenación municipais. Portela di que «as administracións están na obriga de favorecer o progreso arquitectónico».

GABRIEL RIVERA

«Latino Jazz», de Fernando Trueba, enfila la recta final del Compostela Millenium

El jazz se convierte en el protagonista del Compostela Millenium en su recta final con el estreno de la obra Latino Jazz, del director español ganador de un Oscar Fernando Trueba. El autor presenta esta noche en la praza do Obradoiro de Santiago una película sobre el jazz desarrollado por la comunidad musical latina en cualquier parte del mundo.

REDACCIÓN

Rehabilitan una casa para el Instituto de la Biodiversidad

La Escola Taller Santo Anxo se encargará de las obras de recuperación El Instituto de la Biodiversidad de Lugo, que comenzará a funcionar en diciembre si pasa el último informe del Consejo de Universidades, ocupará una vieja casa situada en el mismo corazón del Campus. La Escola Taller Santo Anxo será la encargada de rehabilitar este inmueble, una vez terminen los trabajos del auditorio que se construye en la Vaguada.

REDACCIÓN

Una empresa mixta gestionará el complejo Fontes do Sar y las piscinas de Santa Isabel

El Concello contrató una asistencia técnica para establecer las condiciones de este sistema El complejo de Sar _multiusos y piscinas_ junto a las piscinas de Santa Isabel, serán gestionados a partir de enero de 2001 por una empresa mixta, formada por el Concello de Santiago y una sociedad de servicios. Hasta entonces, el Concello seguirá asumiendo la gestión del multiusos y las piscinas mediante la contratación de prestación de servicios. Los detalles de la futura empresa mixta serán determinados por la asistencia técnica contratada por el Ayuntamiento. Mientras tanto, en el multiusos están instalados los aparatos de musculatura, cardiovasculares y aerobic. El material deportivo llegará en septiembre.

M. M.

Preguntas peregrinas

Policías locales de Compostela afirman que algún turista ha llegado a confundir Santiago con A Coruña Compostela. Gente de aquí y de allá pululando por la Praza do Obradoiro, porque, en agosto, ya se sabe. «Perdone, ¿dónde está la catedral?», pregunta un turista a un miembro de la policía local que se encuentra de ronda. «Dese la vuelta, que la tiene usted detrás», contesta el agente. La duda parece un chiste, pero, según relatan los miembros de este cuerpo municipal de policía, es habitual, incluso tan común como plantearse el mismo interrogante en A Quintana o encontrar a más de un turista que al salir de visitar la iglesia de San Francisco comenta lo mucho que le ha gustado la arquitectura de la basílica de Santiago.

MARÍA CEDRÓN

El Ayuntamiento paralizó diecisiete obras ilegales durante julio y agosto

Los propietarios de una vivienda unifamiliar no podrán legalizar la construcción, que incumple la normativa El departamento de Disciplina Urbanística ordenó la paralización de diecisiete obras ilegales durante los meses de julio y agosto, ocho menos que en el mismo período de 1999. De las 17 obras paralizadas, sólo una, en Conxo, es ilegalizable. El resto tendrá que pagar una multa menor y regularizar la situación.

REDACCIÓN

El Concello prevé dos millones y medio de visitas durante el mes de agosto

El gobierno local organiza un dispositivo especial para el fin de semana ante la avalancha de turistas Las autoridades locales prevén un nuevo récord de visitantes para este fin de semana, por lo que se establecerá un dispositivo especial en la ciudad. Durante las semanas fuertes de esta temporada veraniega, cada día entran en la ciudad, por término medio, 65.000 vehículos, de los cuales 40.000 no son «habituales». El alcalde de Santiago en funciones, Luis Toxo, calculó ayer que en agosto se recibirán 2.400.000 visitantes en coche particular. Según sus datos, el número de visitantes en autobús descendió en un sesenta por ciento con respecto a 1999. Además, los turistas extranjeros pasaron del 30 al 50%.

REDACCIÓN

Los trabajos de análisis del sector del mueble local empiezan en septiembre

El estudio será realizado por un equipo de especialistas de la facultad de Económicas de Santiago El estudio socio-económico del sector del mueble estradense promovido por la Asociación Comarcal de Empresarios (ACE) es ya una iniciativa madura que muy pronto se convertirá en realidad. Los trabajos previos a la elaboración del informe definitivo comenzarán en el próximo mes de septiembre. Los responsables de los mismos serán un equipo de especialistas de la facultad de Económicas de la Universidad de Santiago de Compostela (USC) dirigido por el catedrático José Carlos de Miguel.

El Sergas sigue sin decidir donde ubicar la consulta de Ojos del hospital Clínico

Para la de Psiquiatría se habilitó espacio en el Gil Casares y se trasladará próximamente La consulta de Ojos del Clínico sigue aún sin lugar donde ubicarse. De momento continúa en el hospital de Viejo de Galeras, de forma provisional, mientras no se encuentra una nueva sede, que sea adecuada para las prestaciones que ofrece. Así lo confirmó ayer el gerente del complejo hospitalario de Santiago, Jordi Riba, en un encuentro con la Xunta de Persoal da Área Sanitaria. Los portavoces laborales propusieron como alternativa reordenar el edificio de consultas, pues podrían caber en él los profesionales de Ojos.

J. G.

Llegó a Galicia «La tormenta perfecta»

M.A. FERNÁNDEZ CINE EN GALICIA

Los taxistas de Lalín rechazan el cambio de las paradas que pretende el Concello

Dicen que en los reiterados desplazamientos ordenados por el gobierno local cada vez se alejan más del centro Los taxistas de Lalín rechazan el cambio de paradas que pretende llevar a cabo el concello. Así lo indicaron portavoces del colectivo tras la reunión mantenida con el concejal de Tráfico, Ramiro Ruibal, quien les expuso las ubicaciones que baraja el gobierno local y pretende que le presenten las alternativas del sector. El proyecto no es nuevo: es un paso más del «congestionado» plan de tráfico, anunciado en octubre del pasado año y que todavía no ha logrado saltar del papel a la realidad.

REDACCIÓN

Votos terrenales y celestiales

El Concello renovó la ofrenda a San Roque y recibió las sugerencias del cura de San Miguel La remodelada capilla de San Roque se vio ayer saturada de vecinos para festejar el día de su patrón, coincidiendo además con la primera fiesta que celebran los vecinos en su honor. La jornada comenzó con una misa solemne en la que, como es tradición, el alcalde Xosé Sánchez Bugallo entregó al santo los votos de la ciudad para pedir que «polo menos as cousas vaian igual que agora». Mientras, la visita de varios concejales sirvió para que el párroco de San Miguel, Jaime López, mirando a la iglesia, solicitara nuevas ayudas para remodelar los órganos de la ciudad y el suelo de la sacristía.

RUBÉN SANTAMARTA

El Consorcio acentúa un escenario restrictivo y aún no tiene plan de inversiones para 2001

Su gestión está pendiente del primer consejo con los nuevos representantes del Gobierno, previsto para septiembre El Consorcio de Santiago abrirá el mes próximo una nueva etapa, marcada por la incorporación de los nuevos representantes del Gobierno central a su consejo de administración y por el inicio de las negociaciones para fijar las prioridades de inversión para 2001. A fecha de hoy, el principal organismo inversor de la ciudad sólo garantiza para el próximo año la cobertura de los gastos de personal, de funcionamiento y las partidas fijas, en especial la correspondiente a la Real Filharmonía. El Consorcio afronta un escenario notablemente restrictivo, marcado por el esfuerzo de amortización de la deuda.

REDACCIÓN