Twitter ya está en español

O. S.

OCIO@

El servicio de microblogging tiene ya más de 300 millones de usuarios.

04 nov 2009 . Actualizado a las 19:40 h.

«Qué estás haciendo?» El mensaje que ha dado la vuelta al mundo en poco tiempo y que invita a contar en menos de 140 caracteres las impresiones, estados y comentarios de los internautas ya está traducido al español.

Twitter ha logrado adaptar su web a los internautas de lengua hispana gracias a la colaboración de twitteros voluntarios, según informa en su blog. Los interesados, pueden cambiar el idioma en la Configuración, o visitar Twitter.com y cambiar la configuración del idioma en el la opción situada en la esquina inferior derecha.

El proceso de traducción se ha prolongado durante menos de un mes, ya que fue el pasado 8 de octubre cuando la firma puso a disposición de varios usuarios una aplicación para su adaptación a la lengua de Cervantes

Aunque es difícil contabilizar el número exacto de usuarios de esta red social basada en los mensajes cortos, se calcula que más de 300 millones de internautas de todo el planeta participan en él. La Voz de Galicia tiene su propio canal.