A saber cómo se dice en el ruso de Putin «Se sienten, coño». Seguro que suena igual de horroroso que en castellano. ¿Y las balas? No hace falta valerse de un intérprete para saber cómo suenan las balas, ni los agujeros irreparables que dejan a su paso. Su idioma es universal. Esta imagen es un viaje en el tiempo. Un dedo índice y unos ojos hacia el techo del Congreso y estamos de golpe, o de intento de golpe, en el 23 de febrero de 1981. «Se sienten, coño». La presidenta de la cámara baja, Francina Armengol, muestra a Volodímir Zelenski el, digamos, suvenir que dejaron los golpistas. Al presidente del Senado, Pedro Rollán, de barba y corbata, es como si se le hubiese aparecido el fantasma de Tejero. «Se sienten, coño». A saber cómo se dice en ucraniano «Que no me voy a sentar». En Madrid, a 18 de noviembre del 2025, antevíspera de los 50 años de la muerte de Franco. Y aún hay quien tiene la des(facha)tez de insinuar que cualquier tiempo pasado fue mejor.