Suspendido un juicio al no poder ser escuchada una cinta que fue presentada como prueba
LUGO
?n juicio a tres acusados de lesiones en el ámbito familiar tuvo que ser suspendido ayer porque no pudo ser escuchada una cinta que fue presentada al iniciarse la vista en el Juzgado de lo Penal número 2. La grabación fue tomada, supuestamente, en el momento en que tres personas (dos mujeres hermanas y un hombre) protagonizaron un altercado en las proximidades de la gasolinera del Miño, en el mes de abril del año 2004. La jueza informó de que tratará de buscar un aparato que permita escuchar la cinta y no descartó solicitar la colaboración de la Guardia Civil para hacer una transcripción. Para los acusados el fiscal solicita cinco meses de prisión. Por otra parte, Moustapha Mbaye, aceptó seis meses de prisión al declararse autor de un delito contra la propiedad intelectual. Fue descubierto en As San Lucas de Mondoñedo, del año 2003, vendiendo discos compactos y DVD que eran falsos. La Guardia Civil le retiró 175 discos y 66 carátulas de películas. Los daños ocasionados fueron tasados en unos 600 euros, según los peritos.