«El principito» toma las salas del Casino

La Voz

DEZA

18 abr 2008 . Actualizado a las 02:00 h.

Uno de los atractivos paralelos a la feria tiene como sede el Casino. En sus salas se exponen más de ochenta ejemplares de El principito , pertenecientes a la colección de la Fundación Carlos Casares. Se trata de las publicaciones que más pueden llamar más la atención del público, como un minilibro en una edición pirata, como resaltaba ayer el comisario de la exposición, Gustavo Garrido.

Los ejemplares expuestos en vitrinas hasta el domingo están escritos en lenguas muy exóticas, como el serbocroata o el japonés, con un ejemplar de una de las primeras ediciones en este idioma enviada por un profesor de Tokio amigo de Casares. Garrido también incidió en que casi todas las portadas de El principito son iguales, aunque se expone un ejemplar enviado por un emigrado africano donde el personaje es de color negro, con el pelo rubio. Alrededor de los libros hay cuatro paneles grandes que abordan aspectos de esta obra literaria y del propio Carlos Casares, donde se pone de manifiesto que se trata de una colección valiosa y a la vez muy rara. Además, sigue creciendo con adquisiciones desde la fundación, entre ellos un ejemplar encontrado hace dos meses en el norte de Argentina, escrito en un dialecto de los indígenas de la zona.

Garrido destacaba además que un libro tan sencillo y de pocas páginas se haya traducido a múltiples lenguas, con un elevado número de lectores entre los grandes y pequeños.

Del programa de hoy destaca la presencia del escritor Fernando Sánchez Drago, que participará a las 19.00 horas en una charla coloquio, para después firmar ejemplares de sus libros.