La SEPI denuncia a los antiguos dueños y directivos del Grupo Álvarez por estafa

El Gobierno decide no perdonar la deuda que impide levantar la suspensión de pagos La Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) ha demandado a los antiguos dueños y directivos del Grupo de Empresas Álvarez (GEA) por presuntos delitos de estafa y alzamiento de bienes. Vicente Mata y José Orozco, antiguos presidente y consejero delegado, así como otros cargos del grupo vigués dedicado a la fabricación de loza y porcelana han prestado declaración en un juzgado de Madrid en relación a esta demanda. Mientras, la empresa ha cumplido tres años desde que suspendió pagos.

LUIS CARLOS LLERA

Karpin pretende jugar este domingo como comunitario

El juez dictaminará en dos semanas una sentencia firme Ayer quedó visto para sentencia el juicio sobre la demanda que el jugador del Celta Valery Karpin ha interpuesto contra la Federación Española de Fútbol, la Liga de Fútbol Profesional y el Real Club Celta solicitando la aplicación de sus derechos laborales como ciudadano ruso, y que a tenor del convenio de asociación que tiene este país con la Unión europea opina que no debería de ocupar plaza de extranjero y en consecuencia se siente «discriminado».

REDACCIÓN

Espectáculo con balón

El Dépor logra el triunfo sobre el Zaragoza con dos brillantes goles de Tristán Riazor, el campo, empieza a aburrirse con tanta victoria fácil, insultante, descarada. Ir al estadio coruñés no es una invitación a emociones fuertes, sino al deleite, al relax, a realizar quinielas del tipo «¿a ver cuántos les metemos hoy?». Ayer, dos al Zaragoza.

TONI SILVA

París, Milán y Estambul, plazas de lujo para el Dépor

Los blanquiazules iniciarán la segunda fase en Francia Riazor vivirá tres nuevas jornadas de fútbol de primer nivel gracias a que el Deportivo se verá las caras con el Milan, el PSG y el Galatasaray en la segunda fase de la Liga de Campeones. Después de haber pasado la primera ronda con nota de sobresaliente, los coruñeses se enfrentarán ahora a un campeón de Europa, otro de la Recopa y al vigente de la Uefa, con los que luchará por una de las dos plazas que dan opción a disputar los cuartos de final.

ALEXANDRE CENTENO

El Barça se despide de la Champions con una goleada

LIGA DE CAMPEONES Misión imposible. El último sueño azulgrana quedó en aguas de borraja. Poca gente creía en el milagro. Aquellos que esperaban repetir la historia mágica del Camp Nou en situaciones de infarto tendrán que esperar a otra ocasión.

SERGIO OLEGO. Colpisa. Enviado especial

Milan, PSG y Galatasaray, preferencias de Irureta

De cruzarse con el Bayern, escogería al Spartak y al Leeds El Deportivo conocerá esta mañana (12 horas) las asignaturas de su segunda reválida europea. Las combinaciones se reducen. De hecho, los cruces se reducen a trece opciones. ¿Cuál es la que más conviene al Deportivo? ¿Es mejor enfrentarse al Milan o al Bayern Munich? ¿Es soportable viajar a Moscú en pleno invierno? ¿El Lazio, sin el Piojo López, será el mismo que el del último Teresa Herrera? Si la mano de Javier Irureta fuese la encargada de escoger las bolas, los rivales del Dépor en la segunda ronda serían el Milan, el PSG y el Galatasaray, única combinación posible en la que aparece el equipo de la capital francesa

TONI SILVA

Prodi pretende acelerar el proceso de ampliación de la UE

La Comisión propone que se permitan nuevas adhesiones a partir del 2003 La Unión Europea (UE) podría contar con nuevos miembros en el 2003. El presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, propuso ayer un calendario para acelerar las negociaciones de adhesión de los trece países candidatos a incorporarse a la UE, de forma que puedan concluir a finales del 2002. Prodi presentó su propuesta al Parlamento Europeo en un documento estratégico.

EFE

Huellas e historias

Barreras entrará en el mercado griego con un contrato de 18.000 millones de pesetas

El astillero vigués construirá dos unidades de 160 metros de eslora para el transporte de cargas rodantes para la naviera Neptune Lines El astillero vigués Hijos de J. Barreras acaba de formalizar el contrato que permitirá la construcción de dos buques para el transporte de cargas rodantes (ro-ro) para la compañía griega Neptune Lines, con un valor de 18.000 millones de pesetas (108 millones de euros), tal como adelantó La Voz de Galicia en su edición del pasado jueves. La entrada en vigor de este contrato da acceso a la firma de construcción naval _el mayor astillero privado gallego_ al mercado heleno, una vieja aspiración de la firma que preside Francisco González Viñas. Barreras prevé la entrega del primero de los buques en enero del año 2002 y el segundo, en julio.

REDACCIÓN

Viajar o comprar fuera de la zona euro es un 30% más caro que hace 18 meses

DESPLOME DE LA MONEDA ÚNICAEl BCE fijó ayer la tasa de cambio oficial de la moneda única en 0,8307 dólares, pero en el mercado libre se cotizó a 82,6 centavos Antes de fin de año, la cotización del euro se estabilizará en torno a los 80 centavos de dólar. Este era el paradójico pero significativo mensaje de esperanza que ayer corrió entre quienes operan en las bolsas más importantes de Europa. A las seis menos cuarto de la tarde, la tasa de cambio de la moneda única marcó otro mínimo histórico: 0,8265 dólares.

Los países balcánicos arropan la entrada de Yugoslavia en el Pacto de Estabilidad

Albania, Croacia y Turquía expresaron sus demandas al nuevo presidente, Vojislav Kostunica Yugoslavia, ahora que se ha quitado de en medio a Slobodan Milosevic, inició ayer su reintegración con el vecindario en una «cumbre de celebración», como la calificó el representante de Política Exterior de la UE, Javier Solana. La cumbre del nuevo presidente de Yugoslavia, Vojislav Kostunica, y dirigentes de ocho países vecinos, celebrada en la capital de Macedonia, Skopje, dio poco en cuanto a resultados concretos. La nota discordante la puso Albania, Croacia y Turquía, cuyos representantes le aguaron la fiesta a Kostunica.

WILLIAM MYERS. Efe

Las tropas y legaciones de EE UU en la zona del Golfo, en estado de máxima alerta

La medida está relacionada con el atentado contra el destructor «Cole» en Yemen y con el agravamiento de la crisis de Oriente Medio Washington se prepara para la guerra. No para un conflicto bélico convencional, sino para el más tortuoso que impone el terrorismo internacional antiamericano. Fuentes de la Administración Clinton informaron el lunes de que las fuerzas en distintas zonas del Golfo Pérsico y en Turquía han recibido órdenes de máxima alerta. La decisión obedece a «amenazas específicas» que se han recibido tras el reciente atentado contra el destructor «Cole», en Aden (Yemen). Aunque no se han determinado responsabilidades, el Pentágono ha puesto todo a punto para una posible acción de castigo. La máxima alerta está indicada además por la situación en Oriente Medio, tras el agravamiento del conflicto entre Israel y los palestinos.

«El ajedrez es una carrera»

Lázaro Bruzón Batista, cubano campeón mundial sub-20 que disputó doce partidas en la villa boirense Con tan sólo 18 años y un Elo de 2.574 puntos, Lázaro Bruzón Batista se coronó a principios de este mes campeón del mundo sub-20 de ajedrez en un certamen que tuvo lugar en Armenia, donde, además, acabó invicto el torneo. El cubano disputó el viernes doce partidas simultáneas con ajedrecistas de la comarca y el próximo día 27 representará, junto con los grandes maestros Jesús Nogueira, Renaldo Vera, Walter Arencibia y Leinier Domínguez, a su país en las Olimpiadas de ajedrez que se celebrarán en Estambul.

ALBERTO HEVIA

Elefthería Arvanitaki proyecta colaborar con Carlos Núñez en próximos discos

La cantante griega actuará mañana en el Centro Cultural Caixanova Elefthería Arvanitaki es una de las artistas griegas más populares de su país y su música está empezando a extenderse con éxito por todo el mundo. El escenario del Centro Cultural Caixanova albergará mañana su primer concierto en Galicia. La cantante ha compartido escenario con Carlos Núñez y proyectan colaborar juntos en próximos trabajos.

B.R.SOTELINO

El CSD anula la licencia a los extracomunitarios europeos

BALONCESTO Como era previsible, horas antes del inicio de la Liga 2000-2001, el Consejo Superior de Deportes (CSD) decidió intervenir en la polémica generada por la Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) y anular las licencias comunitarias concedidas por este organismo a los jugadores de países que no pertenecen a la Unión Europea. Así, los lituanos Jasikevicius, Karnisovas (Barcelona), Stombergas y Timinskas (Tau), el turco Mills (también del Tau), el esloveno con pasaporte turco, Milic, y los checos Zidek y Storasta (los tres del Real Madrid), no podrán participar en las competiciones nacionales como comunitarios, sino como extranjeros.

AMADOR GÓMEZ

Citroën exporta este año más coches que los que fabricó en cualquier ejercicio de los 90

Las ventas de la factoría viguesa en 95 países del mundo generan una de cada tres pesetas en divisas de todo el comercio exterior gallego La factoría de PSA Peugeot Citroën venderá este año fuera de España ocho de cada diez vehículos que produce en Vigo. Hasta el mes de septiembre ya había exportado 326.610 automóviles a 95 países y al terminar el año llegará a los 348.962 coches. Citroën enviará al extranjero este año más coches que todos los producidos en cualquiera de los diez años anteriores. La fábrica viguesa añadirá la exportación de más de 42.000 autómóviles en piezas para ser montados en ocho países de Sudamérica, Asia, África y Europa del este. Las exportaciones de Citroën representan la tercera parte de las divisas que Galicia ingresa por todo su comercio exterior.

MANUEL V. SOLA

Estados Unidos propone que la OTAN y la UE compartan su estrategia militar

España aspira a acoger un cuartel de las Fuerzas de Despliegue Rápido de la Alianza Atlántica La reunión que mantuvieron ayer en Birmingham los ministros de Defensa de la OTAN concluyó con un compromiso para mejorar la capacidad militar de la organización. A ello se unió una propuesta del secretario de Defensa de EE UU, William Cohen, para compartir un sistema de planificación militar con la UE. En la reunión estuvo presente el ministro español de Defensa, Federico Trillo, que confirmó la candidatura española para acoger un cuartel de las Fuerzas de Despliegue Rápido de la OTAN.

EFE

El holandés volador, imparable

Hoogenband suma tres oro al ganar en los 100 metros libres Pieter Van den Hoogenband (VDH para los amigos) se consagró como el gran nadador de los Juegos Olímpicos al imponerse también los 100 metros libres. Lleva ya tres medallas de oro. El holandés volador no precisó batir de nuevo el récord de la distancia, que estableció el lunes con un crono sensacional de 47.84, para impedir que el ruso Popov sumara su tercer título olímpico consecutivo.

PEDRO GABILONDO

«El Torpedo» es batible

Hoogenband derrotó a Thorpe en los 200 metros libres El holandés también busca el oro en el hectómetro La lista de récords mundiales salió incólume en la jornada de ayer. Fue el primer día de los Juegos en los que no se batió ninguna plusmarca. Pero esa no fue la noticia, sino la derrota de Ian Thorpe en la final de 200 metros libres. El holandés Pieter van den Hoogenband (PDK para la prensa de su país) se confirmó como el matagigantes de la velocidad.

P. GABILONDO. Colpisa Enviado especial

Prodi defiende su gestión al cumplir un año en la UE

Asegura que el balance de la Comisión Europea es «más que honorable» Romano Prodi se defendió ayer de las críticas contra él y presentó un balance «más que honorable», a su juicio, de su primer año al frente de la Comisión Europea. A través de su portavoz, el presidente del Ejecutivo de la UE replicó «con hechos» a cuantos le han acusado de carecer de iniciativa y visión de futuro en los medios de comunicación o los círculos políticos. «Mi Comisión entró en funciones hace un año. Puso el listón muy alto, y nuestro balance un año después muestra que la elección fue la buena», afirmó Prodi en una declaración escrita.

JOSÉ MANUEL SANZ. Efe