El Bergantiños está obligado a puntuar en su visita a Boiro en la liga gallega

Los futbolistas carballeses cierran la clasificación juvenil por segunda semana consecutiva El Bergantiños está obligado a puntuar en su visita a Boiro para dejar de ser el farolillo rojo en la liga gallega de fútbol juvenil por tercera semana consecutiva. Los jugadores de Manín llevan cuatro derrotas seguidas esta temporada en la que la suerte le está dando la espalda en momentos puntuales.

J. M. F.

Las «vacas locas» causan una grave caída de precios y ventas en un tenso mercado de Amio

Un ganadero de Paiosaco asegura que vendió un ternero por mil pesetas para no tener que mantenerlo Los tratantes tenían ayer todo el espacio que quisieran para colocar sus reses en la zona de venta del Mercado Nacional de Amio (Santiago). No había problemas para atarlas a las barandillas como otros días. Lo que faltaban eran compradores dispuestos a pagar buen precio. En medio de un ambiente de cierta crispación, el número de vacas se redujo a un tercio del habitual en anteriores mercados y el de terneros para sacrificio, a la mitad. Los precios bajaron en torno a un 40%. Tanto que Alejandro Otero, de Paiosaco (Laracha), aseguró haber vendido un ternero de recría por mil pesetas, para no perder dinero manteniéndolo en casa.

ANXO LUGILDE

«A la Iglesia le fue difícil soltar amarras»

VEINTE DÍAS DE NOVIEMBRE MEMORIA PERSONAL: Rafael Taboada Vázquez, abad de la Colegiata de A Coruña

S. BASTERRECHEA

A lembranza dun músico e dun amigo

Os compañeiros de Luis Areán, finado en accidente de tráfico en xuño, homenaxéano o 24 e 25 de novembro Os amigos de Luis Aréan ríndenlle unha homenaxe en Lalín os próximos días 24 e 25 de novembro. Este músico polifacético, morto nun tráxico accidente en xunio, é recordado con cariño polas persoas que o coñeceron.

REDACCIÓN

Escalada hacia la cima

Los representantes de la zona sur se imponen en resultados y juego en las ligas gallega y provinical de fútbol sala Ortopedia Buitrón de Monforte y Hotel Roma de Sarria consiguieron resultados positivos en la novena jornada de la Autonómica masculina de fútbol sala, mientras que en la femenina, el Piensos Mubers encajaba una goleada en la pista del Riazor. Los monfortinos se colocan terceros en la clasificación. En las provinciales masculina y femenina, pleno de los equipos de la zona sur, con Mesón do Loyo de Paradela, Tropicana y Autoescuela San José mandando en la tabla. En liga la popular de Sarria, el Minuetto releva al Bartolo en el liderato y As Rodas sigue mandando en la competición de veteranos.

A maxia dos nomes da provincia

Fernando Cabeza recolle nun libro a orixe das denominacións de numerosos pobos lugueses A toponimia é unha disciplina que se dedica a estudiar a orixe dos nomes dos lugares, pero tamén pode ser un exercicio especulativo no que se deixa voar a imaxinación. Sexa como sexa, os apelativos cos que se coñecen dende hai séculos as cidades, vilas ou aldeas, esperta fascinación e remite, en moitas ocasións, ós mitos fundacionais. Fernando Cabeza Quiles vén de publicar «Os nomes da terra» (Toxosoutos, 2000), un volume no que recopila ducias de topónimos galegos, dos que boa parte atópanse na provincia de Lugo.

XESÚS FRAGA

Un centenar de los vehículos mejor equipados de Galicia compite en Melide

Los automovilistas participantes gastan millones de pesetas en mejorar las prestaciones de coches de serie Llantas de aluminio, tubos de escape cromados, cristales tintados, laterales con luces de neón, rayos láser, bajos tan bajos que no soportarían el más mínimo de los baches y carrocerías de ensueño. Estas son las características que suelen tener los coches llamados tuning, en principio normales, pero equipados por valores de millones de pesetas. Un centenar de estos vehículos se dieron cita ayer en Melide para discernir qué automovilista invirtió con más gusto en la reforma de su coche.

XOSÉ GARCÍA

Intervenidos en Palas medicamentos veterinarios almacenados en una granja

En las etiquetas figuran un laboratorio y un polígono del municipio que no existen Un almacén ilegal de productos veterinarios y de nutrición para el ganado fue descubierto en una antigua granja de cerdos de Palas de Rei. Como fabricante figura un laboratorio no registrado que, según las etiquetas, está situado en el inexistente polígono de A Viña, si bien el nombre coincide con el del pueblo en el que está ubicada la nave porcina que albergaba varios centenares de medicamentos. El responsable del almacén negó tales hechos y achaca las denuncias a los competidores.

B. L.

Los mataderos estudian instalar incineradoras para reducir costes

Los tratantes inician acciones de protesta El conflicto entre productores, tratantes y mataderos por el pago de dos mil pesetas por el sacrificio e incineración de ganado mayor ha provocado que los mataderos pidan presupuestos e información sobre las licencias obligatorias para instalar incineradoras en sus plantas.

REDACCIÓN

Los tratantes frenan la venta de vacas de más de un año

Piden que los mataderos no les descuenten la tasa de incineración de vísceras Los mataderos que intentaron cobrar a los tratantes un canon de 2.000 pesetas por vaca para repercutir los costes que supone la normativa europea que les obliga a incinerar algunos órganos, no pudieron cargar ayer en el mercado compostelano de Amio las piezas que habían comprado. Y es que, mientras se les siga aplicando ese descuento en el precio final de las piezas, los empresarios de ganado paralizarán las ventas de reses mayores de doce meses.

MARÍA CEDRÓN

Toja Parajó confía en aprobar el Plan Xeral de Santa Comba este mismo año

Bajo y cuatro alturas se impondrán con la nueva normativa respaldada por el PP y el PSdeG-PSOE El gobierno municipal xalleiro confía en poder aprobar las normas urbanísticas de Santa Comba antes de que finalice el presente año. Será el paso definitivo después de largos años de espera, negociaciones y acuerdos con grandes propietarios, además del consenso logrado por todos los grupos en la pasada legislatura, pero que sin embargo no se ha mantenido en ésta. El BNG se abstuvo en el último pleno para la aprobación de las modificaciones sugeridas por la Dirección Xeral de Urbanismo.

E. F.

Los 60 trabajadores de IASA cubrieron sólo ocho rutas con servicios mínimos

Con la huelga pretenden que se respeten los acuerdos alcanzados con el anterior propietario de la empresa Únicamente ocho autobuses de la empresa IASA, perteneciente al grupo Arriva, salieron ayer a cubrir sus rutas en Lugo. Se trató de los servicios mínimos acordados para una huelga que podría prolongarse varios días más, según fuentes de la CIG. Los sesenta trabajadores de la firma en la provincia pararon para reclamar que se respeten los acuerdos alcanzados con los anteriores dueños y que el grupo que compró la firma hace un año no cumple. Según un portavoz, los conductores realizan un mínimo de 10 horas diarias.

REDACCIÓN

Más de ochenta coches robados en toda Galicia aparecieron este año en la zona

La Guardia Civil de Carballo recuperó en las últimas horas tres vehículos, uno de ellos calcinado Bergantiños es el destino de buena parte de los vehículos que se roban en toda la provincia de A Coruña, y en ocasiones en otros puntos de Galicia. En lo que va de año son más de ochenta los automóviles recuperados en la zona, fundamentalmente en el municipio de Carballo, aunque, a diferencia de años anteriores, empieza a destacar el número de sustracciones que también se cometen en la comarca. En las últimas horas han sido localizados por la Guardia Civil tres coches, uno de ellos calcinado.

REDACCIÓN

La hostelería compostelana apenas recibió sanciones por horarios o ruidos desde 1999

Los empresarios creen que el recorte de una hora que entrará en vigor el 1 de octubre puede generar conflictividad La hostelería nocturna de Santiago atravesó desde 1999 hasta ahora por el periodo menos conflictivo de los últimos años en lo que respecta al cumplimiento de horarios y a las denuncias por ruidos. Así se deduce de los expedientes abiertos por la Xunta por infracción de horarios, sólo seis el año pasado y ninguno en el 2000; y de la media docena de procedimientos sancionadores iniciados por el Concello por reiteración en el exceso de ruidos. Este balance avala la tesis de los empresarios locales de que con la recorte de una hora que se aplicará desde el 1 de octubre al 31 de mayo puede ocurrir que resulte peor el remedio que la enfermedad.

REDACCIÓN

Una fiesta por metro cuadrado

Seis concellos de la comarca honrarán a vírgenes, santos y madres durante el fin de semana Media docena de concellos de la comarca honrarán hoy y mañana a vírgenes, santos y madres. En A Baña, Melide, Ordes, Oroso, Santa Comba y Teo, los «festeiros» de la zona no tendrán descanso durante el fin de semana. Se acerca el otoño y las comisiones de fiestas apuran las jornadas veraniegas. Para estos dos días, sorprende el lema del San Caralampio melidense: «A nosa festa é de todos; non tires co viño, bébeo». Allí le darán premios al más borracho y a la más ebria. La mayor densidad de fiestas por metro cuadrado se da en Ordes; tres en dos días.

REDACCIÓN

La insuficiente cobertura policial moviliza a la sociedad civil del entorno de Compostela

LA SEGURIDAD CIUDADANA Los alcaldes de Brión y Ames reclaman a la Subdelegación del Gobierno que construya un cuartel en Milladoiro Las fuerzas municipales son insuficentes, la Policía Nacional sólo actúa en la ciudad y doce cuarteles de la Guardia Civil se han de bastar para garantizar la paz en el doble de concellos. ¿Resultado? Una joyería, una gasolinera y quince cohes desvalijados. El balance sólo incluye lo sucedido en Bertamiráns y Brión durante los últimos diez días. Ante el despunte de delitos, comerciantes y vecinos desesperan. «Algúns fan gardas de madrugada porque temen ser víctimas de roubos», lamentó ayer el alcalde brionés, Xosé Luis García. El regidor, secundado por su homólogo en Ames, reclama un destacamento en Milladoiro.

M. CHEDA / E. FORJÁN

La luz se fue de Ons con el Rey

Los vecinos reclaman que se dote a la isla de un suministro eléctrico continuado, que sólo tuvo durante la visita de Juan Carlos I El Rey visitó Ons el pasado martes y la isla disfrutó de suministro eléctrico durante dos días completos. Don Juan Carlos se despidió de los isleños y unas siete horas después también lo hizo la corriente. Los vecinos, decepcionados, aunque no sorprendidos, retornaron al régimen de ocho horas diarias de luz eléctrica. El resto del día, unos pocos generadores privados, lámparas de gas o velas atienden, más o menos, el servicio en las más de ochenta viviendas del entorno. Medio Ambiente explicó ayer que el regalo del lunes y el martes no fue para los isleños, sino para atender las necesidades de seguridad de las autoridades.

MARCOS GAGO Corresponsal

Peregrinos alemanes en Tállara

La expedición concluyó en el municipio de Lousame su particular Camino de Santiago desde Bilbao Los vecinos de Tállara recibieron ayer a cuarenta y cuatro turistas alemanes que culminaron en esta parroquia su personal Camino de Santiago. La idea del viaje partió de Bardo Frosth, monaguillo en la ciudad de Mainz y esposo de María Somoza, vecina del lugar lousamiano de Meria, quien impresionado desde hace años por la cultura de esta comunidad, decidió transmitir a sus compatriotas las maravillas de la tierra gallega. La expedición, que partió desde Alemania el 25 de agosto, regresa hoy a su país.

M. LÁZARO

La producción de quesos de Arzúa toca techo en agosto

La Consellería de Agricultura registra cerca de 260.000 kilos Las empresas agrupadas bajo la Denominación de Orixe Arzúa-Ulloa produjeron en agosto unos 200.000 quesos, cifra que supone un récord mensual.

REDACCIÓN

La policía no logra esclarecer la mayoría de incendios, pese a los 116 detenidos este año

Los apresados están relacionados con la quema de rastrojos, pero la primera causa del fuego es la renovación de pastos Las detenciones practicadas por la Policía Autonómica y la Guardia Civil en relación con los incendios forestales obedecen a imprudencias en la quema de rastrojos y suelen concluir con la imposición de sanciones a los culpables o con el sobreseimiento del caso, al renunciar los afectados a presentar reclamaciones. El método seguido por el resto de autores (con artefactos que retardan la aparición del fuego), el silencio de los vecinos y la dificultad policial para obtener pruebas firmes impiden el esclarecimiento de la mayor parte de los sucesos. Sin embargo, fuentes consultadas por este diario confirman que la primera causa de incendios forestales en Galicia sigue siendo la regeneración de pastos.

REDACCIÓN