Atlanta ya queda más cerca

El equipo olímpico español, con nueve medallas aseguradas, está a ocho de las conquistadas hace cuatro años y a trece de las de Barcelona 92 Un beso y dos medallas. España compaginó ayer la gloria olímpica con el amor. O lo que sea. La alegría de los tenistas Corretja y Costa acompaña al sentimiento que empieza a aflorar en el equipo español. Decaído hasta ahora, el medallero español empieza a engordar gracias a nuevos metales. Ayer fueron dos _una de plata en taekwondo y otra de bronce en tenis_, pero los olímpicos ya empiezan a acostumbrarse a dar alguna alegría diaria.

P. J. B.

La Câmara de Valença adquiere una quinta para un campus universitario fronterizo

Alumnos gallegos podrán estudiar a partir del próximo curso en la Escola Superior de Empresariales La Câmara Municipal de Valença ha comprado una quinta de 29.000 metros cuadrados que albergará el futuro campus universitario de esta localidad fronteriza. El terreno, denominado Quinta da Mota, está situado cerca del antiguo puente internacional, junto a la zona escolar y deportiva de Valença, y acogerá la futura Escola Superior de Empresariales, una residencia universitaria e instalaciones deportivas para los estudiantes. Sin embargo, la citada titulación empezará a impartirse el próximo curso, provisionalmente, en la antigua Casa da Cultura, que ha sido reformada con este fin. El ministro luso de Educación, Augusto Santos Silva, visitó ayer las obras de rehabilitación del edificio y el terreno donde se ubicará la nueva escuela, que estará abierta a alumnos gallegos. Además, profesores de la Universidad de Vigo podrían impartir algunas materias.

MARTA F. PEDRERA

Del suelo al oro

Deferr logra la primera medalla olímpica para España en gimnasia masculina Gervasio Deferr anunciaba, desde su concentración en Sant Cugat, que sería duro de pelar en suelo. Se equivocó. Al final, mientras en su especialidad no pasaba de las primeras de cambio, en salto se alzaba con el oro, el quinto metal para la escuchumizada recolección española. No se lo creía. Nemov y Bondarenko tampoco. Los rusos habían tachado de su lista de enemigos a Jesús Carballo. Pero ayer conocieron al heredero del lesionado español. De hecho, Deferr ha hecho más que Carballo y Joaquín Blume juntos en unos Juegos Olímpicos: se ha colgado una medalla del cuello, la primera de la gimnasia masculina.

TONI SILVA

Arancha vendió muy cara su derrota ante Venus

Corretja fue apeado por Haas en octavos De los siete españoles (cuatro hombres y tres mujeres) que iniciaron la prueba de individuales, sólo permanece en pie, como una especie de llanero solitario, el valenciano de Onteniente, Juan Carlos Ferrero. En cuartos de final se medía al francés Arnaud Di Pasquale, sorprendente verdugo del sueco Magnus Norman, tercer cabeza de serie. Eliminados antes Albert Costa y Fernando Vicente, ayer le tocó el turno al barcelonés Álex Corretja.

JOSÉ MARÍA GUIMARAENS

Sólo quedan seis cabezas de serie en el cuadro de hombres

Ferrero gana a Massu y en cuartos se verá con Daniel Nestor Los cabezas de serie siguen cayendo como moscas del cuadro masculino. Esta vez le ha tocado la china al mismísimo Patrick Rafter, décimotercer favorito. El australiano, finalista en Wimbledon-200, prototipo del jugador de ataque cien por ciento, encontró en el zurdo canadiense Daniel Nestor, algo así como una mediocridad, la horma de su zapatilla. Nestor, que es un buen doblista, ganó por 7-5 y 7-6 (4) para desconsuelo de Rafter _que en diciembre viajará a Barcelona para vérselas con los españoles en la finalísima de la Copa Davis_ y de sus miles de decepcionados compatriotas.

JOSÉ MARÍA GUIMARAENS

EL RUSO VALENCIANO

EL PERSONAJE - Marat Safin -/ José María Guimaraens

España aspira a superar las 17 medallas de Atlanta-96

Atletismo, tenis y vela, entre las modalidades con opciones La numerosa representación española que participará en los Juego de Sidney, la segunda en número de participantes masculinos por detrás de Estados Unidos, aspira a superar las 17 medallas obtenidas hace cuatro años en Atlanta e incluso sueña con acercarse al hito histórico de Barcelona (22), que abrió una nueva época en el deporte español.

JOSE A. BRAVO

Arantxa, Serna y Moyá pasan a la siguiente ronda

TENIS / US OPEN El Abierto americano de tenis comienza ya a definir sus cuadros, tanto en categoría masculina como femenina. En mujeres, Arantxa Sánchez Vicario y Magüi Serna pasaron a tercera ronda sin excesivas complicaciones.

AGENCIAS

¿DEBEN COMPETIR JUNTOS HOMBRES Y MUJERES?

EL DEBATE La fortaleza física de las mujeres es inferior a la de los hombres: ellos son por naturaleza más fuertes y más resistentes. No obstante, atletas como la estadounidense Marion Jones, o el nivel que demuestran, por ejemplo, las tenistas en la alta competición, ponen en entredicho tales afirmaciones. Se acercan los Juegos Olímpicos de Sidney, ¿se debería ver a hombres y mujeres compitiendo juntos?

David Martínez perdió la final del torneo noiés O Fieiro

TENIS O Castelo será escenario de una prueba infantil-cadete El noiés David Martínez no pudo imponerse a José Sampedro, de Bertamiráns, en la final de individuales del torneo de tenis de O Fieiro, organizado por el club del mismo nombre. En la categoría de parejas, se impusieron José Mesejo y Carlos Suárez, de Negreira. De otra parte, cabe señalar que este fin de semana se celebra en O Castelo una competición de verano en modalidad infantil-cadete.

F. S.

Siglo y medio de tertulias

El Casino Ferrolano prepara una serie de actos conmemorativos de su aniversario para el mes de noviembre Hablar del Casino en Ferrol es hablar de una institución de solera y una de las organizaciones más emblemáticas de la ciudad. La pérdida de las colonias, la primera visita oficial de Franco a Ferrol, la Guerra Civil española, la segunda contienda mundial, la llegada del hombre a la Luna, la transición española, la aprobación del estatuto de autonomía, la crisis del sector naval... son un reflejo de los temas de los que se ha debatido en las tertulias del Casino durante ciento cincuenta años. Pero no sólo la sociedad está de aniversario, el edificio del arquitecto Adolfo Ucha Piñeiro cumple 75 años.

ROSANA REY

Endesa gastará sesenta millones para reparar los servicios de Matarrosa

El alcalde anuncia que arreglará las calles, las aceras, el parque y el alcantarillado tras la riada de abril El alcalde de Toreno, Ángel Velasco, anunció durante el último pleno que la compañía Endesa se ha comprometido a reparar todos los desperfectos causados en el mes de abril por la rotura del canal. Velasco explicó las gestiones realizadas ante la compañía eléctrica y explicó que serán reparadas todas las infraestructuras dañadas, con una serie de obras para la que se ha calculado una inversión de unos sesenta millones de pesetas, aunque el alcalde no quiso pronunciarse y se limitó a asegurar que «para nosotros lo importante es que se hagan las obras y que todo quede en perfecto estado».

Cincuenta tenistas inician el torneo de Palmeiro

El Trofeo Ti-Break se disputará de diez de la mañana a nueve de la noche Medio centenar de tenistas comienzan hoy a disputar la primera edición del Trofeo Ti-Break, que organiza el Club Tenis Palmeiro (Xove). Tal ha sido la demanda de participación que se decidió que se disputasen los encuentros todo el día, y no sólo por las tardes.

REDACCIÓN

EL REGRESO DE UN MALDITO

ÁLVARO FRIERA EL PERSONAJE / SERGI BRUGUERA

El alcalde plantea al PP reclamar a Iberdrola el poblado de Petín

Considera que la zona propuesta por el grupo de la oposición «sólo valdría para plantar pinos» El alcalde socialista de Petín, Miguel Bautista, lanzó ayer un reto al Partido Popular tras su propuesta para expropiar 35.000 metros cuadrados a Iberdrola. El regidor solicita a este grupo de la oposición que apoye las gestiones para que la empresa hidroeléctrica ceda su actual poblado en la villa petinesa, «con sus casas, canchas de tenis, naves y terrenos». Considera que esos terrenos sí tendrían rentabilidad para los vecinos, ya que la zona propuesta por los populares «está de matorral y en ladera, por lo que sería difícil instalar un polígono o un cámping». «A no ser que no lo hagamos mediante terrazas», ironizó Bautista.

J. B.

Corretja suma en Kitzbuhel su tercer triunfo del año

TENIS Mientras Alex Corretja ha sido la cara, al adjudicarse el título en Kitzbuhel (Austria), Sergi Bruguera ofreció la cruz con su derrota frente a Alex Calatrava en la final de San Marino.

JOSÉ MARÍA GUIMARAENS

Álvaro Illobre, entre los cien mejores del mundo

TENIS EN SILLA DE RUEDAS

REDACCIÓN

España humilla a Estados Unidos con un rotundo 5-0

Memorable partido de Balcells y triunfo de Ferrero Si hace cuatro días le dicen a John McEnroe que el equipo estadounidense acabaría sufriendo un adverso y humillante 5-0 frente a España, el vehemente capitán hubiera contestado con un sonoro guantazo al guasón de turno. Sin embargo, la cruda realidad ha dibujado ese aplastante 5-0 conseguido por el equipo hispano sobre la pista de arcilla de La Magdalena.

España gana 2-0 a EE UU y está a un paso de la final de Copa Davis

Costa y Corretja derrotaron con claridad a Martin y Gambill El tenis español está a un punto de alcanzar por tercera vez en su historia la final de la Copa Davis. Ayer, en la primera jornada de la semifinal que enfrenta a España con Estados Unidos en Santander, Albert Costa derrotó a Todd Martin, número uno estadounidense, por tres a cero (6-4, 6-4 y 6-4), y Alex Corretja hizo lo propio con el número dos norteamericano, Jan Michell Gambill. La eliminatoria podría quedar definitivamente sentenciada si los españoles Juan Balcells y Alex Corretja derrotan hoy en el encuentro de dobles a la pareja norteamericana, compuesta, en principio, por Chris Woodruff y Vincet Spadea. Mañana se disputarán los otros dos encuentros individuales.

J.M. GUIMARAENS

El antidivo cantó en A Coruña

RUBÉN VENTUREIRA