El presidente del navegador rectifica, tras negar la versión del programa, y anuncia que la nueva versión estará en la lengua de Galicia.
26 may 2008 . Actualizado a las 14:39 h.El presidente de Mozilla Europa, Tristan Nitot, ha anunciado que el nuevo Firefox 3 estará disponible en gallego.
El representante europeo del navegador libre para web más conocido ha rectificado unas declaraciones sobre su traducción, en las que afirmaba que no existía una versión en gallego del programa y que no la habría. La comunidad gallega de traducción de software libre interpeló a la Fundación Mozilla, ya que lleva más de diez años traduciendo software, incluido el Firefox, desde sus primeras versiones.
La reclamación fue respaldada además por la Consellería de Innovación e Industria, al constatar que era la propia Fundación Mozilla quien impedía la normalización del gallego en la traducción del Firefox, ya que rechazó sucesivamente las distintas propuestas de coordinación que la organización ha ido presentando a lo largo de los últimos años. Finalmente, ha sido el propio presidente de la Fundación, quien ha rectificado a través de un comuncado público.
Rectificación aparte, lo más importante de estas gestiones es que ambas organizaciones trabajan ya conjuntamente para que los internautas gallegos puedan acceder a Firefox 3, que ya está disponible en versión de prueba, en su idioma.
Cerca de 10.000 descargas
El Centro de Referencia y Servicios de Software libre (Mancomún) acredita su labor de incorporar el gallego en las nuevas tecnologías con cerca de diez mil descargaas de software libre en gallego. Además de las descargas a través de la web, Mancomún distribuye este software físicamente, del que ya entregaron 30.000 cedés de OpenOffice y cerca de 5.000 deuvedés de software específicao para las Pymes gallegas.