Los italianos reinventan el belén

María Signo CORRESPONSAL | ROMA

SOCIEDAD

M. S.

El nacimiento convencional no está de moda en Italia. Deportistas como Materazzi o Cannavaro han sustituido a las figuras de toda la vida

05 dic 2006 . Actualizado a las 06:00 h.

En Padua, la misma ciudad que acoge los restos de San Antonio, uno de los santos más populares de Italia, los responsables de unos grandes almacenes han retirado de la oferta de adornos navideños las figuritas del Niño Jesús, de la Virgen o de los pastores. La presión de las bolas de colores, los papás Noel y los árboles nevados los han vencido. «Desde hace unos años no se vendían y si un objeto no se vende, lo eliminamos», explica la oficina de márketing de Milán, donde se encuentra la central de la empresa, La Rinascente. Tampoco en Ikea es posible encontrar figuritas, ni de barro ni de plástico, aunque aquí los responsables se justifican explicando que «el belén no forma parte de la tradición del norte de Europa». El caso de Padua tenido una fuerte resonancia entre los políticos italianos, que se han lanzado a la defensa de la tradición con la propuesta de un boicot a quien no venda las figuritas: «¡Quieren eliminar la identidad cristiana!», han clamado varios senadores, sobre todo de centro derecha. ¿Cómo es posible que esto ocurra en Italia, patria de esta representación natalicia inventada por San Francisco? Hay quien habla de un cambio de gustos de la gente. Los sociólogos contraponen el nacimiento «rural» al árbol «industrial», más laico y «transversal». Frente a la carga religiosa del belén, en estos tiempos de lo «políticamente correcto», se prefiere una decoración sin compromisos religiosos, que pueda ser «aceptada» tanto por cristianos como por musulmanes. Esta fue la razón aducida el año pasado por muchas escuelas italianas para excluir el nacimiento de la decoración navideña. El menor espacio de las viviendas también ha ido en su contra. Mientras el árbol se puede poner en cualquier esquina, el belén ocupa más espacio. Nápoles revisa el portal La otra cara de la moneda es Nápoles. Allí la tradición del belén es fuerte y los artesanos de San Giovanni Armeno venden figuritas todo el año. En las sesenta empresas de artesanía napolitana trabajan casi doscientas personas que tras la crisis de los años sesenta y setenta han visto un renacer de la tradición en los últimos tiempos. Frente a las figuritas de plástico, hoy se buscan imágenes refinadas que han dejado paso de nuevo al barro y a los materiales nobles. Además de estas imágenes de la Virgen, el Niño Jesús y portales en movimiento, los artesanos napolitanos crean cada Navidad nuevas figuras. Este año, el fútbol es el protagonista, con la imagen de Cannavaro con la copa del mundo o la de Zidane dando el cabezazo a Materazzi. Entre los adoradores del niño Jesús, también se puede encontrar a un Berlusconi «beatificado», a Prodi, a Valentino Rossi e incluso ¡a Fidel Castro!