Inmigrantes de varias nacionalidades relatan en Radio Voz cómo se viven estas fechas en sus países. Su añoranza se mezcla con el deseo de que en el nuevo año regularicen su situación
22 dic 2004 . Actualizado a las 06:00 h.Del verano, en países de Sudamérica, a las danzas que protagonizan algunos pueblos africanos por estas fechas, una representación de inmigrantes que residen en Vigo acudieron ayer al programa -patrocinado por Caixa Galicia- Vigo en Voz Alta de Radio Voz para hablar de la Navidad, de sus añoranzas y del deseo compartido de que el próximo año puedan celebrarla todos «con los papeles en regla», es decir inmigrantes legales y con plenos derechos, que es lo que todavía muchos no han conseguido. El tiempo A Lorena Lores, representante de Argentinos del Exterior, lo que más le choca en estas fechas, con respecto a su país de origen, es el contraste de la temperatura y, consecuentemente, el escenario para las fiestas navideñas. «Las vivo con cierta perplejidad, porque aquí veo a la gente mucho más estresada, con un afán de querer comprar cosas, mientras que en Argentina están como más relajados, con un atuendo veraniego, a punto de irse de vacaciones», manifestó. También recuerda con cierta nostalgia los asados que por estas fechas se suelen hacer a la luz de las estrellas y en plena calle, mientras que aquí «muchos prefieren el pescado y la gran mayoría las celebran en sus propias casas». En África no se vive «con tanto espíritu religioso», al menos así lo entiende Ibrahim, de la Asociación Integración y Ayuda al Desarrollo Africano. Natural de Mauritania, donde suele decirse «Dewoanati», lo que equivale a «Feliz Navidad». Ibrahim dice sentir cierta tristeza porque echa en falta la compañía de su familia por estas fechas. Sin embargo, en el tema culinario, considera que no sucederá lo mismo, porque en las grandes superficies ha podido comprar productos africanos, con los que podrá eleborar una comida con un sabor dulce. Carmen Nka Esomba, de Guinea Ecuatorial, resalta las danzas y el colorido de la Navidad en su país de origen. Dice que también allí se celebra la Misa del Gallo y que la diferencia más notable está en que el 5 de enero es como aquí el Día de Difuntos. Regalos Los regalos son el común denominador en todos los países. Sucede con Brasil, según comenta Ivete Sousa, o la colombiana Diana Pérez, quienes hablaron del aguinaldo que se ofrece a las personas que prestan determinados servicios, aunque han puesto el acento en el jolgorio que impregna las calles.