A Coruña. Arribaron: Cementador, para descargar cemento; Janina, para dejar coke; Matamoros, para descargar gasóleo; Elianna, con una partida de coke; y Searadiance, para dejar gluten de maíz. Esperados. Para hoy estaba prevista la llegada de los siguientes buques: Sundream, un crucero con turistas; Stad Amsterdam; Hoendiep, para descargar alúmina; y United Reliance, para dejar fuel-oil. Vigo. Arribaron: Loreta D, con un cargamento de granito; Adrian Maerks, con contenedores; L''Audace, con automóviles; OPDR Sevilla, con contenedores; y Evia Cementer, con cemento. Salieron: OPDR Sevilla, con contenedores; Jens Maerks, con la misma carga que el anterior; y Mukades Kalkaban, con igual cargamento. Esperados: Atlisco, La Surprise, y Olivia, a por coches.