En Facebook la localidad continúa siendo ubicada en territorio astur
17 may 2012 . Actualizado a las 07:01 h.Ría de Ribambo. Ese era el extraño topónimo que hasta hace unos días aparecía sobreimpresionado en Google Maps cada vez que un usuario se situaba sobre el estuario ribadense. La asociación de vecinos O Tesón se quejó de ello y de otros errores, -«variacións patronímicas diversas», dijo, eufemísticamente?, que a su entender evidenciaban una pérdida cultural e identitaria de las Terras de Ribadeo. El Concello se puso manos a la obra y, tras enrevesadas gestiones, logró que Google rectificase.
Ahora la ría ya es Ría de Ribadeo. Y no solo eso, ya que Obeso, como figuraba antes por error, es ahora Ove.
Para lograr que se corrigiesen los topónimos, el Ayuntamiento repitió su aviso en la página de Google, a través del Map Insight de Teleatlas; contactó con los propietarios de Teleatlas (la empresa Tom Tom), logrando que en la cartografía de los navegadores GPS de esta empresa se reparase el error, y envió un escrito a Google España, desde donde le remitieron a la central de Google en Estados Unidos.
Lo que de momento no se ha subsanado es que al crear un perfil el Facebook, al indicar que se vive en Ribadeo o en otros núcleos del municipio, automáticamente el usuario es ubicado en Asturias, no en Galicia.