El alcalde de A Coruña, Francisco Vázquez, ha contestado personalmente al requerimiento del Tribunal Superior de Xustiza de Galicia (TSXG) en el que se solicitaba al Ayuntamiento información sobre el cumplimiento de la sentencia del Supremo en la que se establecía la forma A Coruña como el único topónimo oficial de la ciudad. En su respuesta escrita al TSXG, Vázquez afirma que la utilización de A Coruña «es algo que se viene produciendo en todos los órdenes oficiales». «Todo ello sin perjuicio del derecho a utilizar junto al nombre oficial de A Coruña el nombre tradicional de La Coruña en castellano, lengua oficial del Estado», añade. Sobre la segunda parte de la sentencia, que insta al Ayuntamiento a utilizar el gallego en todos sus documentos oficiales, el alcalde coruñés asegura que «sin perjuicio de que además pueda hacerlo en castellano, es algo que igualmente ya se viene haciendo desde hace años en la Unidad de Actas». El portavoz del gobierno municipal, Javier Losada, subrayó ayer que el alcalde es «el primer interesado en velar por la total y absoluta legalidad y de las actuaciones municipales» e indicó que la contestación de Vázquez se enmarca «en el respeto del Ayuntamiento a las resoluciones judiciales». Por su parte, la Mesa pola Normalización Lingüística calificó la carta de «nova burla á lei» ya que, en su opinión, «manifesta a vontade do alcalde de seguir desobedecendo o ordenado polos tribunais». La Mesa subrayó «o feito de que, por primeira vez, ante a contundencia das sentencias, Vázquez claudique e lle retire o título de oficial á forma La Coruña». Fuentes de la Mesa pola Normalización explicaron que la entidad está analizando «os próximos pasos xurídicos» que adoptará para garantizar el cumplimiento de la sentencia.