La Costa da Morte, en 1622

?n el año 1622, el rey Felipe IV envió una comisión de cosmógrafos e historiadores hacia Guipúzcoa, con la misión de iniciar la elaboración una relación completa de las costas de España, sus puertos y ciudades más importantes. La expedición viajaría en el sentido contrario a la agujas del reloj, hasta llegar a Francia, con el doble objetivo de recabar información sobre las localidades y dibujar los mapas de cada zona, trabajo este que realizarían desde una pespectiva casi aérea. El equipo estaba dirigido por el cosmógrafo portugués Pedro Texeira, y el resultado final, nueve años después, fueron tres ejemplares, que se conservan en el British Library, la Biblioteca Nacional de Madrid y la de Viena. La cartografía había sido dada por perdida, pero hace cuatro años, dos profesores españoles la localizaron en la capital austríaca, y posteriormente editaron. El libro, un lujo cartográfico titulado El Atlas del Rey Planeta está editado por Nerea. Contiene 173 páginas con 116 imágenes. Los que siguen son sólo algunos fragmentos del texto que se refiere únicamente a lo que hoy se conoce como la Costa da Morte. La redacción se ha actualizado a la gramática actual, manteniendo la sintaxis, lo mismo que los topónimos entonces usados se mantienen, y entre paréntesis se incluye la denominación moderna. Caión : «Es la villa de Caión de poca población y muy mal puerto porque apenas con seguridad pueden entrar barcos en él. De aquí tres leguas al poniente va la costa haciendo una ensenada de arena, que llaman arenal de Valdaia (Baldaio), en el fin de la cual está en una punta donde está la villa de Malpica». , Corme y Laxe : «Es de mayor población esta villa de Malpica que la dicha de Caión y de mucho trato de pescado. Está situada en una punta alta de tierra, tan angosta por la entrada que apenas se puede pasar y muchas veces se cubre de mar y queda isla. Tiene su puerto de la parte de mediodía, sin defensa. Pueden desembarcar en el lanchas, como lo han hecho los turcos en el año 17, saqueando y quemando el lugar, corriendo la tierra, donde capturaron mucha gente y tomaron mucho ganado sin que nadie se lo estorbara. De esta villa va la costa adentrándose en el mar y hace un cabo que llaman de San Adrián. De el al norte media legua están las islas de Sezarga (Sisargas). Son esta isla tres, las dos pequeñas y la una grande. Despobladas, solían de la tierra y sus lugares, pasar mucho ganado a ellas. Y después que este mar se ha enmundado con los turcos y piratas vienen a estas islas a dar fondo muy de ordinanario en una cala que tiene de la parte del sur en 6 y 7 y 8 brazas. Del dicho cabo de San Adrián 2 leguas al poniente está el cabo del Roncudo. (...) Tiene esta ría en la entrada una legua, y de ella media legua a la parte del levante está la aldea de Cormes , en una playa de arena, lugar de pescadores. De esta aldea un río que llaman de la Puente de Seso . No entran navíos en el por la barra ser de mucha arena. Otra legua de este río por la parte de poniente está la villa de Lagea . Es lugar abierto pero de buena población». Camariñas y Muxía : «...cabo que llaman del Villano de Burias. Es muy alto y se descubre del mar de muy lejos. Rompe en el la mar ordinariamente con gran ruido por tener unas quebradas peñas junto a su punta. (...) Es esta ría de Camariñas la mas hermosa de esta costa por dentro tener muchos puertos, segurísimos de todotiempo. (...) El lugar es de buena población, abierto y para su defensa tiene dos piezas de artillería de hierro, muy mal encabalgadas, en un terraplén de tierra y fajina. Es esta villa de ordinario molestada de navíos de moros, que muchas veces han querido acometerla saltando en tierra y llevando gente cautiva. Y el año de 22 que yo allí estuve habían llegado a Argel el cura y otras personas que estaban en una casa algo apartada del lugar. (...) Delante se entra en el mar de esta ría un río que llamar del Puerto , por serlo él tan seguro y capaz de muchos navíos que ancoran en él 3 y 4 brazas de fondo. (...). Al septentrión de ella está la villa de Moxia , situada en un arenal Es esta villa, como las demás, abierta y sin otro trato, que el de la pesquería. Queda esta villa enfrente de la dicha de Camariñas una gran legua que es la distancia de la entrada de esta ría. De aquí una legua está el cabo de Buitra . Tiene en la punta este cabo un islote...». : «... villa de Finisterra, lugar de muy buena población pero sin ninguna defensa. Fue saqueada y quemada casi toda de los moros y llevaron a Argel mucha gente cautiva, abrasando la iglesia y quemando las imágenes. Está en esta iglesia, que es un templo muy grande y hermoso todo de cantería y bóveda, una capilla donde tienen una imagen de un Cristo crucificado de mucha devoción, que afirman ser de la misma antigüedad y hechura del de Burgos. Y entrando yo en la iglesia el daño y desacato que aquellos infieles habían hecho a la iglesia y a las santas imágenes, vi que el crucifijo estaba sano y sin ningún daño, siendo así que todas las demás estaban despedazadas y cortados los brazos y cabezas y otras medias quemadas y con muchos arcabuzazos que les tiraban. Me informaron muchos hombres, que en aquello ocasión fueron cautivos y habían vueltos de rescate que los moros no hablaban sino en el espanto y turbación que sintieron cuando intentaron poner las manos sacrílegas en aquella santa imagen que no solo le faltó el ánimo sino con gran prisa huyeron y dejaron el lugar, embarcándose con espantable miedo y prisa. Milagro siento de gran consideración que parece querer Dios mostrar su poder a aquellos infieles y que permitió su atrevimiento para castigo de aquél lugar».

---

---

---