El Servicio Galego de Igualdade devolvió a Burela un documento por estar «mal escrito en galego»
LA VOZ | VIVEIRO
A MARIÑA
01 feb 2005 . Actualizado a las 06:00 h.
El Servicio Galego de Igualdade, adscrito a la Consellería de Familia, devolvió al Concello de Burela el plan de igualdad de hombres y mujeres porque estaba «mal escrito en lingua galega», según puso de manifiesto en el último pleno municipal la concejala nacionalista Neves Cando. Raquel Río, edila popular de servicios sociales, reconoció que había sido así, pero matizó que los errores gramaticales se habían cometido cuando el personal que elaboró el documento «adaptou o texto orixinal á nova normativa do galego». Neves Cando, profesora en activo de lengua y literatura gallega, aprovechó para proponer al alcalde que contrate un profesional que vele por el uso correcto de la lengua gallega en los textos municipales.