Los actores de «Padre Casares» rinden homenaje a la escena, medio en el que gran parte de ellos debutaron como intérpretes
30 mar 2014 . Actualizado a las 08:00 h.Los actores de Padre Casares regresan esta noche al teatro, medio en el que muchos de ellos debutaron en el mundo de la interpretación. Un espectáculo celebrado en Louredo hará a los actores revivir ante la cámara la experiencia de la escena. La mayor parte de ellos proceden en mayor o menor medida de este medio, íntimamente ligado a la interpretación televisiva en Galicia. «Como diría a Biblia, ao principio foi o teatro e despois viría o resto», asegura Avelino González, actor que interpreta a Miñato y que preside la Asociación de Actores y Actrices de Galicia. «A día de hoxe unha meirande parte dos actores que estamos en Televisión de Galicia pasamos previamente polo teatro e despois apareceu a televisión, o cine, a dobraxe...», cuenta.
Las diferencias entre interpretar en un medio u otro son notables. «A fundamental é que o espectador no teatro está como mínimo a un par de metros de distancia, mentres que na televisión está pegado a ti, porque hai unha cámara que recolle o mínimo pestanexo -explica o actor que encarna a Miñato-. O que non cambia é a construción dun personaxe sólido, que é igual en ambos casos, aínda que na televisión os tempos van cada vez máis rápido».
Algunos nominados a los premios María Casares de teatro del 2014, entregados esta semana, pasaron por las filas de Padre Casares, como es el caso de Belén Constenla, que interpretó a Gloria; Iolanda Muiños, que fue la monja sobrina de Crisanto; y Xabier Deive, que puso rostro a la aparición de santo Antonio. La ceremonia también rindió tributo al desaparecido Xosé Manuel Olveira, Pico, que encarnó al obispo y mentor de Horacio Casares.