A vida por diante continúa reflejando la actualidad. En el capítulo de esta noche (22.15 horas), la exitosa serie de Voz Audiovisual acerca a los espectadores de TVG a la antigua república soviética de Georgia, tristemente famosa, entre otras cosas, por haber servido de escenario a uno de los secuestros de ciudadanos españoles más seguidos de los últimos tiempos. Allí se encuentra Bernardo; pese a que Lucía le insistió en que no debía ir, el periodista decidió finalmente aceptar un puesto de corresponsal en Georgia. En pocos días llega la terrible noticia: Bernardo ha sido secuestrado. Lucía, su familia y amigos siguen, muy nerviosos, las noticias a través de la televisión. Tampoco son días fáciles para Aurora. El estado de Lourdes es crítico y, de nuevo, la vida está a punto de robarle a la persona que ama. Mientras tanto, en el bar, Roberto recibe la visita inesperada de su hermana Rita, que llega a Sada decidida a darle un giro radical a su existencia.