A José Saramago se le ocurrió la idea de su nueva novela de la manera más prosaica posible, mientras se afeitaba un día en su casa de Lanzarote. La visión de su propia imagen en el espejo fue la chispa que alumbró El hombre duplicado , una reflexión sobre la búsqueda de la identidad que se publicará en España el 2 de enero. Pero el escritor no sólo ahonda en los problemas de la identidad propia. Saramago afirma que su nueva obra se centra sobre todo en «la identidad del otro». «En el libro no me ha preocupado tanto el yo como el otro , y más en un tiempo como éste en el que, especialmente en Europa, el otro entra a diario por todas las puertas del continente», y aunque viene con la intención de «estar con nosotros, tenemos una gran dificultad en entenderlo», dice este fabulador, autor de un universo literario y filosófico a caballo entre el pesimismo y la utopía. Enseñar la cara En el fondo, añade, «lo que nosotros llamaríamos el yo no existe; si existiera sería algo constante a lo largo de nuestra vida, y el yo cambia y coincide con la existencia de otros dentro de cada uno de nosotros, tanto que a veces no es nada fácil andar enseñando la cara a los demás». Desde el principio, el escritor advierte de que El hombre duplicado es, de alguna forma, «una tragedia», aunque paliada por el humor y la ironía que caracterizan toda su obra. Como sucede en el resto de su producción literaria, en su nueva novela, que será publicada por Alfaguara, José Saramago refleja «una determinada visión del mundo», y en ese sentido «hay una continuidad de pensamiento». Pero se produce también «una ruptura»: el estilo «es más seco, más austero, y hay una economía en la narrativa», según el propio autor.