«El provincianismo en la novela no existe»

La Voz

TELEVISIÓN

José María Pérez Álvarez «Chesi», autor de «Nembrot»

20 jun 2002 . Actualizado a las 07:00 h.

José María Pérez Álvarez, Chesi , vive en la permanente alegría y satisfacción que le ha reportado la acogida de su nueva novela. Nembrot , que así se titula la obra a la que ha dedicado más de siete años de trabajo, está cosechando elogios unánimes de la crítica, lo que motivó que el distribuidor de la novela -editada por DVD- organizase una firma de ejemplares en la Feria del Libro de Madrid que se acaba de terminar. Chesi (O Barco de Valdeorras, 1952) vive y trabaja en Ourense. ¿¿Condiciona de manera especial ser un escritor en castellano en Galicia? ¿No. No me considero un escritor gallego, entendiendo como tal la persona que escribe en gallego. Leo, admiro y comparto inquietudes con autores de mi generación o que son amigos míos -Fernández Naval, Camilo Franco, Xerardo Méndez, Outeiriño- pero no entraría en una definición de escritor gallego en la que puedan estar estos autores. Ello no quiere decir que no sea un escritor implicado con la cultura gallega. Para mí Goytisolo y Marsé son escritores catalanes, aunque no escriban en catalán. Yo no soy un escritor en gallego, pero sí un escritor gallego en castellano, como pudieron ser Torrente Ballester o Cela. La literatura es un proyecto común mucho más amplio que todas estas precisiones que en el fondo la desvirtúan poniendo apellidos o etiquetas. ¿La crítica ha aplaudido su obra y alguno de los grandes suplementos de cultura la recomiendan. ¿Es difícil lograr ese reconocimiento siendo un escritor «periférico»? ¿No comparto la teoría sobre que el estar lejos de algunos centros culturales -Madrid, Barcelona y otros- sea un condicionante. Ourense tiene la misma actividad cultural, en cuanto a iniciativas y en proporción, que Madrid u otras ciudades. Lo mismo pasa en otras ciudades. Pienso que el provincianismo en la novela no existe. Desde cualquier lugar de la geografía se puede ser un escritor en castellano: Delibes desde Valladolid, Grosso desde Andalucía, etc. Sí es cierto que el estar en algunos centros culturales, como Madrid u otros, puede proporcionar una mayor proyección si lo que interesa es estar en el «circo mediático» de determinados críticos o movimientos. ¿¿Con qué se encontrará el lector en Nembrot ? ¿Es complicado definir o resumir tu obra, para eso no harías una novela, escribirías un relato corto. Para adoptar una definición «de superficie» se puede decir que Nembrot es la historia de una relación homosexual que nunca llega a cumplirse. Básicamente es eso, pero a mí lo que me interesa es que el lector llegue a lo que está por debajo: el lenguaje.