EN EL SIGLO XXI, la investigación con células madre avanza a tal velocidad que pronto el ser humano vivirá más de 200 años. Ante tan buena nueva, un grupo de patriotas gallegos propone hibernar a don Manuel y devolverlo a la vida en el futuro, cuando los nuevos avances científicos permitan que pueda prolongar sus servicios al país durante un par de siglos. El líder acepta el sacrificio y se somete a la criopreservación. En el año 2350, los investigadores despiertan con éxito al dirigente y logran rejuvenecer su biología mediante un complicadísimo tratamiento celular. Don Manuel reaparece con la energía de un chavalote de 25 años y retoma el mando. De nuevo en San Caetano, mira perplejo a sus nuevos conselleiros: en el futuro hombre y mujeres son calvos, visten monos transparentes y llevan implantes informáticos en las orejas. Don Manuel carraspea y pide la agenda: «Señores, a traballar, ¿que temos por aí?». Un conselleiro le replica: «What?». El líder descubre que el galego ha desparecido y que ahora el idioma oficial es el espanglish . Adaptándose a la situación, ordena en inglés que lo lleven a alguna fiesta gastronómica del partido, para saludar. No hay: en el futuro la gente se alimenta con píldoras. Sin perder el ánimo, pide los últimos informes sobre el AVE. Le explican que nunca se llegó a hacer y que ahora se circula mediante teletransportación. Cariacontecido, reclama el dossier del Xacobeo. Ya no existe: ahora el camino de Santiago acaba en Shangai. El líder pregunta contrito: «¿Y no queda ningún tema abierto?». Los conselleiros apuntan tímidos: «En relidad hay uno... la sucesión».