Crecen en los colegios gallegos las fiestas de tradición norteamericana frente a los intentos de recuperar los ritos celtas Primero fue el árbol de Navidad, luego Papá Noel. Y ahora la fiesta de Halloween. Estados Unidos y sus costumbres se cuelan en nuestras vidas y se imponen a tradiciones que, como esta celebración protagonizada por calabazas, tienen su origen en la cultura atlántica celta y llegó a América con los irlandeses. Pero frente a intentos para recuperar el Samaín en varios lugares de Galicia, en los colegios se introduce el Halloween como actividad de la asignatura de Inglés, en muchos casos con festivales que emulan los de carnaval. Y hay discotecas y clubs que convocan fiestas con disfraces y música de terror y monstruos.
30 oct 2001 . Actualizado a las 06:00 h.La celebración al más puro estilo americano de la noche del 31 de octubre, que no es víspera de Difuntos sino de Todos los Santos, prolifera en colegios, que del tallado de calabazas pasaron a la fiesta de disfraces. Los profesores de Inglés incluyen el Halloween como actividad en clase prevista en los libros de texto. Y disponen de material didáctico específico. Es lógico, según Montse Couso, profesora en el colegio compostelano La Inmaculada, «porque tenemos que introducir al alumnado en la cultura anglosajona, y en este caso funciona muy bien, porque han visto la fiesta en muchas películas y se divierten». Los libros también hablan del Día de Acción de Gracias... «Dende o propio» El Halloween como actividad la aprovecharon algunos profesores de inglés para enlazar esta fiesta con la que se celebraba en Galicia por las mismas fechas, el Samaín. Así lo hizo Manuel López en el colegio público Fiz Vergara Vilariño de Lóuzara (Samos), «porque me preocupa que se implante o Halloween sen saber nen o que é, así que intento tirar da base dun rito propio». Y con notable éxito, porque los abuelos y algunos padres de los alumnos aún lo recuerdan. Con menos fortuna lo intenta en Chantada desde hace seis años Anxo Moure. «Fronte á invasión americana, queremos que se seipa que en Galicia existiu unha festa vinculada ós defuntos que partía da cultura atlántica. O triste é que se celebre descontextualizado». El grupo editó una guía sobre el Samaín, pero son conscientes de que no pueden competir «coas grandes superficies». El profesor López trabaja el tema en colaboración con otros profesores de Pedagogía. Tratan de recuperar rasgos de la cultura común atlántica en Escocia, Irlanda y Galicia, como esta fiesta pagana.