Al margen de las reuniones oficiales, los expertos subrayaron que las causas para la proliferación del sida son tan variadas y locales que desafían una solución global. Así, Mauritania tendrá que combatir la enfermedad mientras mantiene prohibidos los preservativos. Y en Kenia, por poner otro ejemplo, es común en muchos pueblos compartir a la esposa entre hermanos infectados, o la ablación de grupos de mujeres con los mismos instrumentos. La pobreza y la falta de educación en el ámbito rural africano fue apuntada como otras de las grandes lacras: obliga a los varones a desplazarse a nucleos urbanos, en los que contraen la enfermedad por ignorancia, y lleva a las mujeres a ejercer la prostitución para poder sobrevivir. La ignorancia oficial no es menos preocupante. Así, en la ONU se pudo escuchar al embajador libio, Abuzed Omar Dorda: «La homosexualidad es una de las principales causas de la enfermedad. De hecho Dios envió al profeta Lot con el claro mensaje de evitar esas prácticas, y de prohibirlas».