«The New York Times» e a caricatura

Siro
Siro PUNTADAS SEN FÍO

OPINIÓN

ANTÓNIO MOREIRA ANTUNES

15 jun 2019 . Actualizado a las 05:00 h.

António Moreira Antunes é un prestixioso caricaturista portugués, considerado o cronista gráfico da democracia do seu país. Desde 1974 fai caricatura política no semanario Expresso, onde o pasado 25 de abril publicou a do primeiro ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, con feitío de can e un colar coa estrela de David, guiando a un Trump cego e coa kipá na cabeza, coma un xudeu máis. A viñeta foi reproducida en The New York Times e os berros de destacados dirixentes da comunidade xudía norteamericana, que a cualificaron de antisemita, chegaron ao ceo. Trump, enfrontado aos editores, aproveitou para acusalos de manter acotío esa liña antisemita e, aínda que o xornal recoñeceu o erro e prometeu que non se repetiría un caso semellante, o escándalo seguiu medrando.

É difícil ver antisemitismo na viñeta de António, quen a explicou como una crítica á política de Netanyahu e Trump, «unha política cega que ignora os intereses dos palestinos»; e o colar coa estrela de David, que tanto alporizou ás autoridades xudías, como un «auxiliar de identificación de Netanyahu, non ben coñecido en Portugal».

A hipersensibilidade da diplomacia xudía ante as viñetas satíricas non é nova. No 2009 o catalán Romeu publicou en El País o diálogo entre unha muller española e un xudeu: