Hay libros que son imposibles de piratear. Como las historias de amor, nunca se pueden copiar. Hay un libro que recrea una historia de amor, la que vivieron Jane Birkin y Serge Gainsbourg, que es un regalo hermoso. El libro, con textos de Jane Birkin y de su hermano Andrew, incluye un álbum de fotos de la relación (hechas por el propio hermano de Jane) y también un cuaderno, un cartel desplegable, cinco fotografías, adhesivos y un parche bordado. Lo escrito, una joya para todos aquellos (¿quiénes no?) que todavía se conmuevan con la canción Je t'aime... moi non plus. Sí, esa canción que salió en el año 1969, el año erótico por excelencia, y que fue prohibida por la censura en España, con lo cual todavía se escuchó más. La canción de los gemidos, de la que nunca los protagonistas desvelaron si fue la grabación de una simulación. Serge repetía la broma famosa y muy masculina cada vez que se lo preguntaban: «Si nos hubiésemos grabado cuando hacíamos el amor, teníamos que haber grabado un elepé entero»: Pero lo que sí es verdad es que ese romance que duró años fue un símbolo de la libertad, de la unión entre la estética London de ella y el punto francés de él, de romper barreras. Los amores de verdad nunca mueren del todo.