«Walden» | Henry David Thoreau | Traducción de Marcos Nava | Errata Naturae | 360 páginas | 18 euros
24 may 2013 . Actualizado a las 13:48 h.El 4 de julio de 1845, en plenos festejos del Día de la Independencia, Henry David Thoreau deja atrás su convencional vida como profesor en Concord (Massachusetts) para irse a vivir a los bosques, a orillas del lago Walden, donde levanta una sobria cabaña erigida ya como leyenda de la literatura norteamericana del siglo XIX. Este agrimensor convertido en «inspector de tormentas y ventiscas» plasmó luego sus vivencias en Walden (1854), título fundacional de las letras estadounidenses y texto pionero de las tesis del ecologismo moderno. Lo que propone aquí Thoreau es un regreso a la sencillez esencial de la naturaleza, a una existencia que reduzca al mínimo las necesidades y permita al ser humano convivir en armonía con el planeta. Una obra de vigencia absoluta que regresa en cuidada edición y traducción de la mano de Errata Naturae.