La página web Galicia Encantada recibe una media de 270 visitas diarias El equipo Chaira ha centrado su trabajo de recopilación en Abadín, Begonte y Vilalba
21 nov 2006 . Actualizado a las 06:00 h.Las nuevas tecnologías estimulan también el conocimiento de viejas leyendas y de testimonios de cultura tradicional transmitidos muchas veces de forma oral. La comarca de Terra Chá no es una excepción en este fenómeno sino más bien todo lo contrario, y el trabajo del equipo Chaira y el funcionamiento de la página web Galicia Encantada ayudan a explicar esa situación. El equipo Chaira es el nombre de un grupo de cuatro investigadores -Marcela Salgado, Ofelia Carnero, Antonio Reigosa y Xoán Cuba- que realizaron tareas de investigación en los municipios de Abadín, Begonte y Vilalba. Su trabajo de campo, iniciado a principios de la década pasada y concluido a finales, dio como resultado publicaciones - Da fala dos brañegos , dedicada al habla de Abadín, es resultado de investigación-, pero también un amplio conjunto de leyendas y tradiciones que se pueden encontrar en la mencionada página web. Uno de los miembros del equipo, el escritor Antonio Reigosa, explicó ayer que en volúmenes de relatos editados en los últimos años como Contos colorados -relatos eróticos de tradición oral- y Cabalo buligán -historias tradicionales- aparecían textos recogidos en las investigaciones efectuadas en la comarca de Terra Chá. Una página web como Galicia Encantada, de la que Reigosa es coordinador de contenidos, permite conocer contenidos variados con el mundo legendario y tradicional como denominador común: la astrología, las aguas, los edificios encantados o los seres míticos son algunos de sus apartados. La página recibe una media de 270 visitas diarias. Cada visitante, explicó Reigosa ayer, pasa en la página una media de seis minutos: «Polo que nos di a xente que traballa nisto, é unha media moi alta», afirmó ayer. El trabajo llevado a cabo en Abadín, Begonte y Vilalba ha permitido la obtención de un amplio archivo documental: del concello de Abadín se conservan unos 300 documentos, una cantidad similar a la que se guarda del de Begonte; del vilalbés, el más extenso y el más poblado de la comarca, se guarda casi el doble. Todos los documentos recogidos en Abadín están ya digitalizados, mientras que los obtenidos en Begonte y en Vilalba solo lo están en una parte. De una comarca tan amplia como Terra Chá puede deducirse -aunque no de modo rotundo ni definitivo, como dijo Reigosa- que en las zonas más apartadas de las principales vías de comunicación pueden conservarse formas de cultura tradicional que ya están perdidas en otras. La continuación de la investigación por otros municipios que sirviese para completar el trabajo iniciado en estos tres solo sería posible, agregó Antonio Reigosa, con la obtención de más subvenciones.