Crónica | Nace una nueva editorial La escritora sarriana Marisa Núñez amplía su producción al publicar otros dos libros de cuentos, que saldrán al mercado simultáneamente en gallego, catalán y castellano
03 ago 2005 . Actualizado a las 07:00 h.Hace aproximadamente un mes se creó en Pontevedra una nueva editorial gallega especializada en literatura infantil, que se denomina OQO . La escritora sarriana Marisa Núñez acompaña este nuevo proyecto desde su nacimiento con dos obras destinadas a los más pequeños. La flamante editorial comienza su andadura en el mercado con cuatro libros publicados en dos colecciones. Marisa Núñez, que ya ha publicado cuentos en ocho idiomas, es la autora de dos de esas obras. Celestino Carambainas aparece en la colección Q, para lectores de entre ocho y doce años. La escritora sarriana explica que se trata de una historia que «fala da soidade, da bondade e da realidade poética dos soños. Conxugando realismo e fantasía, trata os sentimentos e as emocións dun home incomprendido e solitario e abarca, de forma imaxinaria, interesantes aspectos da vida real». El otro libro publicado por esta autora en la nueva editorial lleva el título de Rato Tom e Rata Tomasa , y aparece en la colección O , para niños de entre tres y siete años. Se trata de un cuento divertido, «que fala da amizade e dos afectos», explica Marisa Núñez. Uno de los objetivos de la editorial OQO es recuperar los cuentos y las leyendas de diferentes culturas, desde Burkina Faso hasta Rusia, Québec o la propia Península. Rato Tom e Rata Tomasa está inspirado en la tradición de Brasil. Además, está presentado en forma de álbum de gran formato, otra de las claves de esta editorial. Se trata de poner en valor el libro como objeto y darle el tratamiento que merece, según señala la autora. Destacados ilustradores participan en este proyecto, para apreciar tanto el texto, como sus imágenes y su presentación. Las ilustraciones de Celestino Carambainas están realizadas por la catalana Mariona Cabassa, «que enriquece e complementa o ton poético do conto», destaca Marisa Núñez. La pintora italiana Alexandra Cimatoribius es la encargada de ilustrar Rato Tom e Rata Tomasa . Tres idiomas Los libros aparecen simultáneamente en gallego, catalán y castellano. Núñez explica que esta editorial «aposta pola existencia dun espazo de creación para artistas que presentan novas propostas plásticas no campo da pintura, escultura, fotografía...» para los primeros lectores. Consideran que real e imaginario son dos aspectos de la misma realidad y prometen libros que «seducen tanto pola imaxe como pola palabra».