Igual que en la mayoría de los casos, a Silvia y Francisco Xabier les entregaron a su hija el 2 de septiembre, a las 24 horas de su llegada. Hasta el día 12, sin embargo, no se celebró lo que ellos llaman el juicio. Una vista en un tribunal que es requisito imprescindible para que el Gobierno etíope oficialice la adopción y certifique que ellos son ya los padres de Salem. Entre tanto, ellos y las otras seis familias gallegas que viajaron con ellos para adoptar evitaban salir del hotel. Por precaución, porque cualquier posible problema en la calle podría resultar embarazoso en tanto no se celebrase el juicio y ellos no fuesen oficialmente los padres. En cualquier caso, Addis Abeba les dio la impresión de ser una ciudad segura, aunque la pobreza sea evidente incluso alrededor de los pocos hoteles lujosos de la zona centro. «É unha cidade enorme -dice Francisco Xabier- porque nela viven tres millóns e medio de persoas, pero é que ademáis ocupa unha extensión moi grande porque a maior parte da xente vive en chabolas». Una urbe en la que es muy poco habitual ver blancos. «A xente quedábase mirando para nós, así que nós a veces saudabámolos; facíalles moita gracia», recuerdan. Buenos profesionales Al contrario de lo que les ocurrió con el personal de la embajada, el trato con los funcionarios y médicos etíopes con los que tuvieron contacto fue magnífico. El pediatra que atendió a la niña formaba parte de una asociación de médicos que ofrecían tratamiento gratuito a los niños de los orfanatos locales, y les pareció muy profesional. Él comprobó que Selam no padece sida, hepatitis ni tuberculosis. Ése es el certificado médico que garantiza Addis-Galicia, la ONG que asesora a las familias interesadas en adoptar niños etíopes. Tampoco tienen queja alguna del personal del hotel en el que las siete familias pasaron las dos semanas de espera hasta lograr los salvoconductos. «Eran encantadores, fixéronnos de traductores cos nenos, foron case os seus segundos pais eses días».