Era una de las principales reclamaciones de la población
23 oct 2013 . Actualizado a las 07:00 h.El gobierno de Raúl Castro anunció ayer el inicio de la unificación de los pesos cubano y convertible que circulan de forma simultánea en Cuba desde hace dos décadas, uno de las principales reclamaciones de la población, en un proceso paulatino que excluirá «terapias de choque». «Ha sido acordado por el Consejo de Ministros el cronograma de las medidas que conducirán a la unificación monetaria y cambiaria», señaló la nota publicada en el diario oficial Granma, sin precisar cuándo ni en qué forma se aplicará.
El periódico destaca que «en una primera etapa», la unificación comenzará por el mundo empresarial para dar «estímulo a los sectores que producen bienes y servicios para la exportación y la sustitución de importaciones». En un segundo momento, también abarcará a «las personas naturales».
El peso convertible (CUC), que entró en circulación en diciembre de 1994, como alternativa al dólar, legalizado un año antes por el entonces presidente Fidel Castro, equivale a 24 pesos cubanos (CUP), moneda en la cual los cubanos reciben sus insuficientes salarios (de 20 dólares al mes como promedio) y pagan los principales servicios estatales. Sin embargo, para completar su canasta básica o adquirir otros productos de primera necesidad, los cubanos se ven obligados a acudir a una red de tiendas que operan CUC, a precios que no son accesibles para sus bolsillos, lo que ha provocado amplio malestar.
La doble circulación monetaria también se convirtió en un quebradero de cabeza para la contabilidad nacional, pues la paridad CUC-CUP creó una «distorsión de toda la realidad económica», según el economista cubano Pavel Vidal, de la Universidad Javeriana de Colombia. «Esa distorsión falsea todas las decisiones que se toman en las empresas y toda la planificación centralizada».
Los cubanos que manejan el peso convertible son fundamentalmente los que trabajan para el turismo o empresas extranjeras, y los que se benefician con las remesas que les envían sus familiares desde el exterior, estimadas en 2,5 millones de dólares anuales.
Las diferencias sociales que generó el peso convertible se acentuaron a partir de 2008 cuando Raúl Castro dio luz verde a la ampliación del trabajo por «cuenta propia», una modalidad en la que ahora se ganan la vida unos 430.000 cubanos, principalmente dueños de pequeños restaurante, peluquerías y taxistas. Por ejemplo, un médico general percibe un salario mensual de 500 pesos cubanos, mientras que un mecánico que trabaja por «cuenta propia» se puede llevar al bolsillo unos 400 CUC (alrededor de 9.600 pesos cubanos) en ese mismo tiempo.