07 may 2003 . Actualizado a las 07:00 h.
El plan del Kremlin de bautizar su campaña militar en Chechenia como «operación de paz» fue criticado ayer como un intento de convertir la guerra en un conflicto entre chechenos en el que el Ejército ruso actuaría como garante de la estabilidad. «Planeamos cambiar el nombre de la operación antiterrorista en el Cáucaso Norte. Previsiblemente, se convertirá en una operación de paz», anunció un portavoz del Ministerio de Defensa ruso. Su titular, Serguéi Ivanov, admitió que la situación en Chechenia impide acometer la anunciada retirada de los 80.000 soldados. | efe | efe, aunque prometió que el Ejército irá cediendo parte de sus funciones a las tropas del Interior y a la Policía local. xto