La gran paradoja de la instrucción judicial es que la sociedad de clasificación ABS, presunta responsable de eventuales negligencias en las inspecciones del Prestige , está de momento ausente de la causa judicial que se instruye en Corcubión. Un auto de la Audiencia Provincial de A Coruña abortó hace unos meses la imputación de sus responsables, después de una ampliación de la querella solicitada por los abogados de Nunca Máis y aceptada por la jueza.
Sin embargo, el ingeniero naval que firma una de las investigaciones judiciales no puede ser más claro al respecto. «La causa principal del accidente [...] fue el deficiente estado de los tanques de lastre limpio y la no operatividad del sistema de remolque de emergencia, derivada de la falta de exigencia por parte de la sociedad de clasificación ABS de que el buque cumpliese los estándares de seguridad requeridos».