El nuevo misterio de John le Carré es póstumo y ha podido ver la luz con la colaboración de su hijo. «Proyecto Silverview» es nuestra propuesta para los amantes de la novela de espías, pero en esta selección incluimos además la traducción al gallego de «Un hijo», de Alejandro Palomas, y un maravilloso relato de Joseph Roth. «El mal dormir», primer premio de no ficción de Libros del Asteroide, también está entre nuestros favoritos para mantenernos bien despiertos este febrero
04 feb 2022 . Actualizado a las 05:00 h.
«PROYECTO SILVERVIEW» John le Carré
Más allá de la muerte. Hasta allí llega la fuerza del maestro de espías John le Carré, que nos entrega su último misterio con carácter póstumo. Y lo ha hecho con la colaboración de su hijo Nicholas Cornwell, que ha dado las últimas pinceladas a este texto para que vea la luz. Aunque sea sombrío. Porque Le Carré vuelca en él su profunda decepción con los servicios secretos y con la política británica. También habla de la muerte y de las relaciones entre padres e hijos. Una última novela en la que sus lectores más fieles reconocerán su mano certera y su aguda inteligencia. Un lujo. Por Elena Méndez
«LOS CERROS DE LA MUERTE» Chris Offutt
En el medio de la nada, donde la naturaleza se impone con todo su esplendor, todavía vive la gente ruda que porta un rifle en una mano y una Biblia en la otra: la América en la que uno puede escuchar sus propias pisadas, donde hay un búho que lo ve todo en el silencio de la noche, donde imperan los códigos de honor y las disputas se dirimen al margen de la ley. Chris Offutt regresa a su Kentucky natal con una historia trepidante y sangrienta, que huele a pólvora y a venganza, y que retrata el lado salvaje de un país que nació a tiros y que sigue a tiros. Por Mario Beramendi
«MAGANTA» Lola Lorente
Se ha hecho esperar Lola Lorente mucho tiempo, diez años largos, desde aquel sorprendente Sangre de mi sangre. Este Maganta, manera de llamar «vaga» o «dejada» a una persona, supone el regreso de esta creadora alicantina arraigada a Galicia, manteniendo la seña con la que se inició en el cómic: la diferencia. La historia de Mary Pain, de su familia, del niño que le espía por la ventana, de la ciudad a la que va, de las compañías... todo es extravagante y pone al lector en la tesitura de elegir al poco de arrancar: o me dejo llevar por la historia, o cierro y voy a otra cosa. Es estimulante apostar por la primera, por un relato diferente de fracasados que solo intentar reiniciar. Por Rubén Santamarta
«UN FILLO» Alejandro Palomas
A dura confesión de Alejandro Palomas sobre os abusos sexuais que sufriu na súa infancia sorpréndeme coa lectura da súa novela Un fillo, que gañou o Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil no 2016 e que foi publicada por Galaxia no 2020 coa traducción de Carlos Freire. Unha novela misteriosa que fala dun neno especial, nunha etapa marcada pola ausencia da súa nai, a tristeza do seu pai, a amizade cunha moza paquistaní e unha curiosa obsesión: ser como Mary Poppins. Mais algo de todo isto non lle cadra á súa mestra, que tentará descubrir o que realmente sente Guille. Por Olga Suárez
«A LENDA DO SANTO BEBEDOR» Joseph Roth
O título non engana: esta historia está empapada en alcohol. E case coma se nós tamén estivésemos bébedos, vagamos dun xeito caótico polas imposibles casualidades que lle acontecen a André. El, un vagabundo en París, guíanos de milagre en milagre e de copa en copa a través dun camiño de ledicia pola boaventura e angustia polo que virá despois. Un relato cheo de ironía, pero que agocha o desacougo e a soidade de vivir na marxe social. Kalandraka rescata en galego este clásico que ten moito de autobiografía do Roth de 1934. Por Belén Araujo
«EL MAL DORMIR» David Jiménez Torres
¿Me levanto? Ahí el gran dilema existencial que atraviesa al insomne que ha probado sin éxito todas las recetas para dormir. Bien sabe (y bien cuenta) David Jiménez Torres en el ensayo que le valió el primer Premio de No Ficción Libros del Asteroide que la soledad es solo una de las angustias que asaltan al maldurmiente, cuyo gran enemigo es el día. Él es un hombre casado «con una Fred Astaire del sueño»; el colmo. Ella baila en sueños mientras él horada su vigilia. En un conciso pero apasionado viaje literario en compañía de ilustres insomnes, el autor destroza con humor el envoltorio romántico de ese mal que algunos descubren con la paternidad. El mal dormir arropa la noche en vela. Por Ana Abelenda