Virxinia Pereira, a muller «con ideas propias» de Castelao

Mila Méndez Otero
Mila Méndez REDACCIÓN / LA VOZ

FUGAS

O seu marido eclipsaba, pero Virxinia Pereira foi máis que un apoio para o galeguista; as súas cartas publicadas polo Consello da Cultura revelan á muller á sombra do xenio de Rianxo

17 feb 2021 . Actualizado a las 09:41 h.

«Como vostede sabe de abondo, amigo Valentín, que aquel meu inmenso Danieliño non foi endexamais 'axeitado' para ser dono de moitos cartos porque non lle interesaban». A primeira sorpresa que amosan estas palabras redactadas por Virxinia Pereira Renda (A Estrada, 1884, Madrid, 1969) en abril de 1951 é o idioma no que están escritas. En galego. Unha opción que «non era moi habitual nos círculos galeguistas; na súa correspondencia privada escribían en castelán, pero aínda moito menos entre as mulleres era esperable. Ela ten práctica, vese na súa prosa, escribe con coñecemento das características do galego culto. Na primeira carta, Paz-Andrade diríxese a ela en castelán. Ela responde marcando o territorio en galego. Fiel a esa idea de defensa da cultura de Galicia, da súa lingua», explica Rosario Álvarez Blanco, a presidenta do Consello da Cultura Galega.

O portal dixital da institución vén de publicar 43 cartas que a muller de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao (Rianxo, 1886, Bos Aires, 1950) se intercambiou con Valentín Paz-Andrade estando ela xa viúva e no exilio e sendo o pontevedrés o seu avogado. Un epistolario que inclúe as fotografías dos orixinais que viaxaron entre Bos Aires e Galicia nos 50 e 60 e no que hai misivas dirixidas a outros interlocutores que mediaron nos asuntos que Pereira tratou co homenaxeado nas Letras Galegas do 2012.

virxinia
Consello da Cultura Galega

A intrahistoria dunha lenda

O proxecto, incluído noutro que busca coñecer a persoeiros galegos a través da súa correspondencia, permite trazar un perfil da persoa que acompañou a Castelao ata a morte do intelectual o 7 de xaneiro de 1950. «Estas cartas teñen moita intrahistoria sobre como se creou a memoria do escritor», desvela a presidenta do Consello da Cultura Galega.