«El alcalde me dijo que retiraría la placa si le daba mi voto»

MIGUEL ÁLVAREZ A FONSAGRADA / LA VOZ

FIRMAS

FOTO MANUEL

Torrents se sorprendió por ser denunciado tras romper la insignia

28 oct 2012 . Actualizado a las 07:00 h.

Cliff Torrents, hijo de un emigrante catalán, nació en Escocia. Hace tres años regresó a España y se asentó en Ouviaño (Negueira de Muñiz). Esta semana fue juzgado por romper hace unos meses una placa conmemorativa de la inauguración de una fuente pública que rezaba «Reinando Francisco Franco y siendo alcalde José M. López, se inauguró esta el día 24-5-53».

-¿Cuál fue su primera impresión de Galicia?

-Cuando llegué al pueblo, me atrajeron los paisajes y la tranquilidad. No dudé a la hora de comprar la casa en la que vivo. Pero después encontré aquel pegote. Incluso pensé en irme y perder el dinero que había depositado, pero la Ley de Memoria Histórica está para eliminar cosas como esa. Me reuní con el alcalde y me explicó que la placa no era ilegal, porque se suponía que era humorística. Los siguientes quince meses, hablé con mucha gente de A Fonsagrada y Negueira de Muñiz. Nadie estaba de acuerdo con él.

-¿Por qué decidió romper la placa?

-Unas semanas antes de las elecciones municipales, el alcalde vino a mi casa para pedirme que le votase. Me preguntó si estaba contento y yo respondí que no estaba de acuerdo con la interpretación que hacía de la placa. Me dijo que la retiraría si le daba mi voto, aunque más tarde lo negó. Cuando iba a cumplirse el 75 aniversario del inicio de la Guerra Civil, me explicó que no se podía retirar la placa por el coste que supondría. Le propuse hacerlo gratis. Dos personas estaban presentes en la conversación. En principio, iba a utilizar un martillo eléctrico, pero él argumentó que lo estaban usando en otro lugar. Así que cogí el mío. Una vez hecho el trabajo, saqué unas fotos y descorché una botella de vino para celebrarlo. A la tarde, regresé al lugar para retirar los escombros y la Guardia Civil me explicó que el alcalde me había puesto una denuncia en la que pedía una compensación.

-Parece enfadado con él...

-La gente ve que es obvio que no es socialista. He enviado unos correos electrónicos al PSdG y al PSOE para investigar, pero no he obtenido respuesta. Tal vez sea un miembro de la quinta columna del Monster Raving Loony Party.

-¿Por qué se mudó a Ouviaño hace tres años?

-Tenía la intención de instalarme en Cataluña, pero era muy caro. Estaba estudiando la posibilidad de Tarragona y, por casualidad, encontré una página web en la que también aparecía Galicia. Vi que las viviendas eran más baratas. En Ouviaño hay unas vistas preciosas.

-Los jóvenes emigran y usted hizo el viaje en dirección contraria...

-España es, potencialmente, uno de los países más ricos de Europa, pero necesita un rescate. Y eso es por la incompetencia de la gente que ostenta responsabilidades. Se creen en posesión del cargo y no se dan cuenta de sus limitaciones.

-¿Por qué es tan sensible con la simbología franquista?

-Mi padre luchó por el bando republicano y, desde pequeño, vi esa bandera en la pared. Cuando se reinstauró la democracia en España, supuse que se habría acabado con los restos de la marea fascista. En el caso de la placa, era curioso que apareciese el nombre del dictador y no el de la gente que trabajó para construirla. Eso es un insulto.

ENTREVISTA clifford Torrents