El Mallorca frenó la marcha triunfal del Espanyol en la Liga, que acumulaba cuatro victorias seguidas, pero no pudo impedir que el conjunto blanquiazul arrancara un punto del Ono Estadi, en un partido marcado por las expulsiones, una por bando, de Sergio Ballesteros (min 24) y de Clemente Rodríguez (min 55). El Mallorca estuvo a punto de culminar lo que hubiese sido su tercera remontada consecutiva en su campo, porque el marcador señalaba un 1-2 en la segunda parte, pero se quedó a medio camino. Además, en los minutos finales perdió a su goleador Daniel Güiza, con un posible esguince en la mano derecha.
Arango, el gran protagonista del partido, metió al Espanyol en un lío en el minuto 2, con un gran tanto y lo sacó de él en el 22, con un autogol. En ese período de tiempo, sólo había existido un equipo, el Mallorca, que se estaba dando un festín ante un rival que ni siquiera había inquietado al meta Moyá.
Los dos goles fueron precedidos por sendas faltas directas. En el tanto del Mallorca, el argentino Ibagaza dio una asistencia de oro al venezolano Juan Arango para que marcara con la pierna izquierda, con una volea inapelable.
En el empate del Espanyol, Luis García sacó un fuerte disparo que Arango cabeceó a la red en su intento de despejar. Con el 1-1 empezaba otro partido, pero duró poco. Tamudo le ganó la partida al portugués Nunes en el área y Sergio Ballesteros tuvo que derribarlo. El colegiado Undiano Mallenco señaló penalti y expulsó al defensa, lo que encrespó los ánimos en las gradas. Al final, Güiza arregló el choque para los intereses locales.