26 de octubre del 2001. La Confederación Hidrográfica del Norte adjudica la redacción del proyecto para ubicar en la ría una estación de bombeo de aguas residuales a la futura EDAR del cabo Prioriño. 11 de octubre del 2002. La CHN aprueba inicialmente el proyecto y lo somete a información pública. El gobierno local de entonces (BNG y PSOE) no presenta alegaciones a éste. 24 de febrero del 2003. Se produce la aprobación definitiva. 23 de mayo del 2003. La Autoridad Portuaria cede a la CHN terrenos en A Cabana para la estación. Al día siguiente se licitan las obras. 17 de septiembre del 2003. La Xunta y el Ministerio de Medio Ambiente firman un convenio para cofinanciar los trabajos. Septiembre, día 17. En Ferrol aumentaba el rechazo social al proyecto de ubicar en A Cabana, sobre terrenos ganados al mar, una estación que bombee las aguas residuales de la ciudad, Narón y Neda hacia la futura depuradora del cabo Prioriño. Durante una comparecencia ante el Congreso, esa misma mañana, la ministra de Medio Ambiente, Elvira Rodríguez, afirmó que sopesaría variar el emplazamiento elegido inicialmente. Sin embargo, al poco tiempo, técnicos de su departamento empezaban a elaborar un informe con la intención de justificar todo lo contrario. El estudio, demoledor, fue enviado recientemente al gobierno local. Advierte de que situar la planta en el antiguo astillero Talleres del Mar, como reclama el Ayuntamiento, implicaría perder los fondos para su construcción, ya consignados en el anexo plurianual de los Presupuestos Generales del Estado para el 2004. El mencionado documento se compone de 25 páginas. En la número 18 puede leerse: «En su financiación, gran parte de los fondos provienen de Europa, a través de los fondos Feder y de cohesión. (...) La obra ha superado todos los requisitos necesarios para la contratación. Modificaciones en la actuación originarían retrasos administrativos que podrían provocar (...) la pérdida de financiación por Feder (...) y la consiguiente sanción ambiental por parte de la Unión Europea». Esta observación, que puede interpretarse en clave de amenaza, se fundamenta en el artículo cuarto de la Directiva 91/271/CEE. Dicha cláusula impide verter al mar los residuos líquidos de cualquier sistema de saneaminento urbano sin que estos sean antes tratados. Además de los puramente monetarios, el memorando enumera otra decena de motivos que incitan a desechar ubicaciones alternativas a la seleccionada. Y concluye en su último párrafo: «La solución del proyecto es adecuada, tanto desde un punto de vista técnico, como ambiental, como social, como económico». La próxima semana, inicio El interés de Medio Ambiente en que el Ayuntamiento desista de reclamar cambios en el emplazamiento de la estación de bombeo coincide con las ansias de la Confederación Hidrográfica del Norte (CHN) por iniciar las obras cuanto antes. «Queremos empezar la próxima semana», asevera un portavoz de este organismo público. De hecho, las compañías FCC y Necso ya se encuentran en disposición de hacerlo. En su carrera contrarreloj para lograr que la planta se construya en Talleres del Mar, el gobierno municipal había solicitado a la Autoridad Portuaria de Ferrol que emitiese un dictamen técnico sobre la viabilidad de esa pretensión. Según fuentes extraoficiales, ese informe tampoco avalará las tesis del Concello. Con todo, éste no cejará en su empeño y anoche maduraba cómo acometer un último intento para forzar que el gabinete de Elvira Rodríguez rectifique.