11 nov 2009 . Actualizado a las 02:00 h.
El origen de la polémica fue un discurso de veinte minutos que pronunció el director general de Cooperación al Desarrollo de la Generalitat, David Minoves, ante una delegación nicaragüense integrada por representantes de una minoría étnica de la república centroamericana, los miskito, que visitan Cataluña para conocer el modelo de normalización lingüística en la comunidad con vistas a que pueda ser aplicado en su país.