«Los que más se esfuerzan en aprender son los japoneses»

Amelia Ferreiroa

DEZA

Vocabulario, gramática y referencias culturales son algunos de los temas que se tratarán en este curso

18 abr 2010 . Actualizado a las 02:00 h.

María José Fernández es profesora de Lengua, Literatura Española, Comentario de Texto y tutora del aula de la UNED en Lalín. Será la encargada además de impartir el curso de español para inmigrantes que comenzará el próximo 4 de mayo.

-¿Cómo surge la impartición de este curso?

-La idea surgió del coordinador del centro, Luis Fernández, que viendo el volumen de población inmigrantes asentada en Lalín consideró oportuno organizar un curso de estas características. Me propuso su impartición, cuestión que acepté gustosa.

-Hablamos de un curso básico de España, ¿para todo tipo de inmigrantes?

-Es para todos aquellos que tengan problemas de comunicación. El objetivo del curso es conseguir que los alumnos adquieran fluidez a la hora de comunicarse en el día a día, en todo tipo de situaciones.

-¿Cómo se estructurarán las clases?

-El curso está organizado con una serie de materias que van divididas por temas que son los puntos de partida de cada unidad. En este curso introduciremos vocabulario, gramática y también algunas referencias culturales. El curso será esencialmente comunicativo. De hecho el método y los materiales que utilizaremos en las clases irán en ese sentido.

-Sabemos que no es el primer curso de esta índole que va a impartir por lo que, ¿dónde radican las mayores dificultades de los inmigrantes a la hora de aprender español?

-Una de las mayores dificultades que tienen estos alumnos es asimilar nuestra estructura lingüística básica. Otro de los problemas más comunes es la pronunciación pero depende mucho del país de procedencia del asistente. Nos encontramos también con que no se atreven a soltarse en la comunicación en español por temor a hacerlo mal, a que se burlen de ellos.

-Del amplio abanico de países de los que proceden los alumnos, ¿de dónde llegan los que más se esfuerzan?

-Los que más se esfuerzan en aprender son los japoneses. Son personas con mucha tenacidad y se sueltan con rapidez a la hora de hablar español. Sin embargo, a priori, parece que los portugueses y los brasileños deberían de tener más ventajas por las similitudes lingüísticas que tienen con nosotros pero hacen bastantes menos esfuerzos por aprender.

-¿Cuentan con un número máximo de plazas?

-No hay un número tope de alumnos para este curso. Todos los que se inscriban serán bienvenidos y espero que salgan todos de la clase con conocimientos básicos, que puedan alcanzar un nivel básico de capacidad lingüística.

-Clases tres días a la semana y hasta el mes de junio.

-Comenzaremos el día 4 de mayo. El curso tiene una duración de sesenta horas y el horario de impartición del mismo será de cinco a ocho de la tarde todos los martes, miércoles y jueves hasta finales de junio. La matrícula creo que es además asequible para todos. Cuesta diez euros.