Medio centenar de alumnos estradenses estudian materias en idiomas extranjeros
13 feb 2010 . Actualizado a las 02:00 h.«What did you learn in school today?» o, traducido al cristiano, «¿Qué has aprendido hoy en la escuela?», es el estribillo de una célebre canción popular y la pregunta que muchos padres estradenses deberían hacerle a sus hijos al volver del colegio. El asunto no tiene nada que ver con el trilingüismo armónico que trae de cabeza a Núñez Feijoo. Está en relación únicamente con las secciones bilingües que ya se han implantado este año en dos institutos de la zona. En el IES Manuel García Barros de A Estrada un grupo de 15 alumnos de primero de bachillerato cursan las asignaturas de Historia y Filosofía en francés. Entretanto, en tercero de Secundaria, un grupo de 15 alumnos tiene Educación física y Matemáticas en inglés y otro semejante, Física y química y Tecnología.
Por su parte, el instituto Laxeiro de Lalín imparte en inglés Física y química y Plástica a 25 estudiantes de tercero de Secundaria.
La asistencia a las secciones bilingües es voluntaria para los alumnos, a los que se les exige una nota mínima de 6 en el idioma extranjero. También es voluntario para los profesores impartir docencia bilingüe. En este caso, deben acreditar un nivel B1 de conocimiento de la lengua extranjera.
Continuidad
Las secciones bilingües se han implantado este curso con intención de darles continuidad. El objetivo es que los alumnos que este año se inicien en las asignaturas bilingües continúen vinculados al programa al pasar de curso, al mismo tiempo que los que llegan al curso anterior se introducen en el aprendizaje en dos lenguas.
El aprendizaje ha de ser progresivo. Lo fundamental es que todo el alumnado asimile los contenidos de la materia y que empiece a manejarse para comprenderlos o expresarlos también en un idioma extranjero.